RHINOPLASTY FAQS عملية تجميل الانف الاسءله المتكررة
Frequently asked questions (FAQs) are intended to answer a lot of the most commonly asked questions that you may have about a specific procedure. اسءله واجوبه (اسءله شاءعه) والقصد من الاجابه على الكثير من اكثر الاسءله شيوعا التي قد تكون لديكم عن اجراء محدد. By dividing the sections into procedural categories, you may be able to find the answer to the question you are seeking more easily. من خلال تقسيم الاقسام الى فئات الاجراءيه ، قد تتمكن من العثور على اجابة على السؤال الذي كنت تريد بسهولة اكبر. Please remember that what you read in this section is only intended to provide you with a general answer to a question and should not be considered in any way a substitute for a personal consultation with Dr. Lam. تذكر ان تقرأ ما في هذا القسم الا ان توفر لك مجموعة عامة ردا على سؤال وينبغي الا يعتبر باي حال من الاحوال بديلا عن الشخصيه التشاور مع الدكتور لام.
Does Dr. Lam specialize in rhinoplasty? هل الدكتور لام تتخصص في عملية تجميل الانف؟ Dr. Lam's entire training and a large part of his clinical practice are dedicated to every aspect of nasal enhancement and correction from aesthetic rhinoplasty, revision rhinoplasty, complex nasal airway correction, ethnic rhinoplasty, traumatic nose reconstruction, and reconstruction of a partially or totally absent nose from skin cancer. الدكتور لام كامل والتدريب وجزء كبير من تقريره الى ممارسة سريريه هي مكرسه لكل جانب من جوانب الانف وتعزيز وتصويب عملية تجميل الانف من الجمالية ، واعادة النظر في عملية تجميل الانف ، الحنجره تصحيح الأنف معقدة ، عملية تجميل الانف العرقيه ، صدمة الانف اعادة الاعمار واعادة البناء للغائب كليا أو جزئيا الانف من سرطان الجلد. As the nose is first and foremost a functional organ, a specialized surgeon who understands the intricacy of both the internal and external anatomy is mandatory to achieve a great aesthetic outcome that preserves or enhances the airway and breathing. كما الانف هو أولا وقبل كل شيء جهاز وظيفي ، من جراح متخصص يفهم من التعقيد الداخلية والخارجية معا تشريح إلزامي لتحقيق نتائج كبيرة ان يحافظ على جماليه او يعزز في التنفس والحنجره.
What is Dr. Lam's preferred technique for rhinoplasty? الدكتور لام ما هو الأسلوب المفضل لعملية تجميل الانف؟ There are two major approaches to rhinoplasty: closed and open. وهناك اثنان الرئيسية لنهج عملية تجميل الانف : المغلقه والمفتوحه. Dr. Lam prefers open rhinoplasty that employs a small inverted-v incision in the area between the nostrils known as the columella. الدكتور لام مفتوحة وتفضل ان تستخدم عملية تجميل الانف صغير معكوس - في شق في المنطقة الواقعة بين الخياشيم المعروفة باسم columella. This 2-mm incision line heals extremely quickly and seamlessly and is barely or not even perceptible under close inspection, even in ethnic and African-American skin types. 2 - مم هذا الشق خط يشفى بسرعة وبسهولة تامة للغاية وتكاد لا او حتى محسوسه في اطار وثيقة التفتيش ، حتى في والعرقيه والافريقي الامريكى انواع البشره. The reason for Dr. Lam's approach is the unparalleled access and visualization of both the nasal tip and the entire framework of the nose, permitting him to achieve excellent precision that may not always be possible with the closed approach, which is essentially a blind technique. والسبب الدكتور لام هو نهج لا مثيل لها والوصول الى تصور كل من الانف ونصيحه بأسره في اطار الانف ، والسماح له ممتازة لتحقيق الدقه التي قد لا يكون من الممكن دائما مغلقة مع النهج ، الذي هو أساسا تقنيه للمكفوفين. As superior rhinoplasty depends on accuracy of millimeters and fractions of millimeters, Dr. Lam believes that open rhinoplasty permits the most accurate ability to achieve optimal results. عملية تجميل الانف الاعلى كما يعتمد على دقة ملليمترات وكسور ملليمترات ، والدكتور لام يعتقد ان عملية تجميل الانف مفتوحة تصاريح أدق القدرة على تحقيق النتائج المثلى. Although this method does require an additional 30 minutes of operative time, Dr. Lam truly considers that the extra time and effort are worth it for his patients. ورغم ان هذه الطريقة لا يتطلب مبلغا إضافيا من المنطوق 30 دقيقة من الوقت ، الدكتور لام حقا ترى أن الوقت الاضافي وهذا الجهد يستحق ذلك لبلدة المرضى.
What kind of anesthesia does Dr. Lam use for rhinoplasty? ما هو نوع التخدير الدكتور لام هل استخدام لعملية تجميل الانف؟ There are three types of anesthesia levels that are possible for cosmetic procedures: local anesthesia, sedation, and general anesthesia. وهناك ثلاثة انواع من التخدير المستويات التي من الممكن للاجراءات تجميليه : تخدير موضعي ، تخدير ، والتخدير العام. (Local anesthesia refers to no sedation, just injection of a fluid anesthetic into the tissues to numb them. Sedation usually refers to an intravenous method of making you sleepy in conjunction with local anesthesia. General anesthesia requires a breathing tube for the procedure.) Dr. Lam prefers general anesthesia in almost all of his rhinoplasties for several reasons. (تخدير موضعي لا يشير الى تخدير ، مجرد حقن السوائل في انسجه مخدر الى خدران. تخدير وعادة ما يشير الى طريقة الحقن يجعلك نعسان بالاشتراك مع تخدير موضعي. التخدير العام يتطلب انبوب التنفس للاجراءات.) د. . لأم تفضل التخدير العام تقريبا في كل ما لديه من rhinoplasties لعدة أسباب. As rhinoplasty requires a level of precision of millimeters and fractions of millimeters, Dr. Lam uses general anesthesia so your movements during the procedure do not compromise the success of your outcome. عملية تجميل الانف كما يتطلب مستوى من الدقه وملليمترات من كسور في ملليمترات ، والدكتور لام يستخدم التخدير العام حتى الحركات الخاصة بك اثناء السير في الاجراءات لا تعرض للخطر نجاح نتائج الخاصة بك. Second, a little bleeding in the throat that occurs during the procedure will not make you cough or worse unfavorably enter your lungs. ثانيا ، قليلا من نزيف في الحلق والتي تحدث اثناء السير في الاجراءات لن تجعلك السعال او ما هو اسوأ على نحو غير مناسب ادخل الرئتين. For these two reasons, Dr. Lam believes that general anesthesia is ideal for rhinoplasty. هذه لسببين ، الدكتور لام تعتقد ان التخدير العام مثاليه لعملية تجميل الانف. Most of Dr. Lam's rhinoplasties only require about one and a half hours to complete. معظم الدكتور لام 'srhinoplasties لا تتطلب سوى حوالي ساعة ونصف الساعة لاستكمال. Occasionally, for difficult revision rhinoplasty (corrective nose surgery), he may take up to 3 hours to complete the work. احيانا ، من الصعب تنقيح لعملية تجميل الانف (التصحيحيه جراحة الانف) ، وقال انه قد يستغرق 3 ساعات لانجاز هذا العمل. Even with general anesthesia, you will rest and recover in the privacy of Dr. Lam's surgery center for about an hour before your discharge home. وحتى مع التخدير العام ، سوف تستعيد عافيتها في الراحة والخصوصيه من الدكتور لام مركز للجراحة لحوالى ساعة قبل ان اضطلاعكم الصفحه الرئيسية. As rhinoplasty is a relatively short procedure, all surgeries are entirely outpatient, that is do not require hospitalization. عملية تجميل الانف كما هو اجراء قصير نسبيا ، هي تماما لجميع العمليات الجراحيه للمرضي الخارجيين ، هو ان لا تحتاج الى العلاج في المستشفيات.
How does Dr. Lam perform ethnic rhinoplasty? الدكتور لام كيف تؤدي عملية تجميل الانف العرقيه؟ Dr. Lam is very sensitive about all types of so-called "ethnic rhinoplasty" including Hispanic, Asian, African-American, and Middle Eastern. الدكتور لام حساسه للغاية عن جميع انواع ما يسمى ب "عملية تجميل الانف العرقيه" بما فيها من أصل اسباني ، الاسيويه ، الافريقيه - الامريكية ، والشرق الاوسط. Each type of rhinoplasty requires a very good understanding in the differences in the anatomy of the nose as well as the aesthetic expectations for each individual patient. لكل نوع من انواع عملية تجميل الانف يتطلب فهم جيد للغاية في الاختلاف في تشريح الانف وكذلك الجمالية التوقعات بالنسبة لكل مريض. Some ethnic rhinoplasty involves reduction of a nose that is simply too large for the ideal harmony of the face. بعض الجماعات الاثنيه ويشمل الحد من عملية تجميل الانف انف وهذا هو بكل بساطة كبير جدا بالنسبة الى المثل الاعلى من الوجه والوئام. This kind of nose is most often encountered in the Middle-Eastern patient. هذا النوع من الانف هو اكثر كثيرا ما تصادف في شرق الأوسط المريض. At times to achieve the ideal result, chin augmentation may be necessary to provide overall balance to the face. في بعض الاحيان لتحقيق المثل الأعلى نتيجة لذلك ، زيادة شين قد تكون ضروريه لتوفير التوازن الاجمالى لوجه. Digital imaging is particularly important to establish with each patient how much the nose should be reduced to achieve the desired effect. التصوير الرقمي اهمية خاصة لاقامة مع كل مريض مقدار الأنف ينبغي أن يخفض الى تحقيق النتيجة المرجوة. In most women of Middle Eastern descent, nose reduction would most likely benefit from reduction of the nose until a more feminized contour is established. المراه في معظم دول منطقة الشرق الاوسط من النسب ، والحد من الانف ومن المرجح ان تستفيد من الحد من الانف وحتى اكثر من تأنيث contour يتم انشاؤها. In some men who want to maintain their ethnicity or more masculine profile, a more conservative profile reduction may be indicated. في بعض الرجال من يريدون الحفاظ على انتمائهم العرقي او اكثر الملامح الذكوريه ، اكثر تحفظا نبذة عن الحد قد يكون. Again, digital imaging technology provides the most accurate method of communication between you and Dr. Lam to ensure that your objectives are mutual and aligned. ومرة اخرى ، وتتيح تكنولوجيا التصوير الرقمي ادق طريقة للاتصال بينك وبين الدكتور لام ليضمن لك الاهداف المتبادله والانحياز. At times, the nose may be too small for the face and require augmentation of its size. وفي بعض الاحيان ، قد يكون من الانف صغيرة جدا للمواجهة وتحتاج الى زيادة حجمها. This type of anatomy is frequently encountered in the Asian and African-American noses. هذا النوع من التشريح وكثيرا ما تصادف في الاسيويه والافريقيه الامريكية لانوف. In these cases, Dr. Lam typically uses a material known as Gore-Tex for the bridge of the nose and cartilage grafts for the tip of the nose. وفي هذه الحالات ، الدكتور لام وعادة ما تستخدم المواد المعروفة باسم غور - تكس لجسر من غضروف الأنف وترقيع لنصيحه من الانف. Gore-Tex implants permit a seamlessly smooth result along the bridge without the problems that have been encountered with silicone implants in the past, eg, visibility through the skin, falling down the nose, and shrink wrapping around the implant. غور - تكس يزرع يسمح بسلاسه السلس نتيجة لطول الجسر دون ان المشاكل التي ظهرت مع السليكوون يزرع في الماضي ، على سبيل المثال ، والوضوح من خلال الجلد ، التي تقع اسفل الانف ، والتفاف حول يتقلص الزرع. Dr. Lam believes that there is simply not enough cartilage in the ear and the nose to achieve a smooth bridge result without this kind of soft implant. الدكتور لام تعتقد ان هناك ببساطة لا يكفي في غضروف الاذن والانف والسلس لتحقيق نتيجة الجسر بدون هذا النوع من الزرع لينة. Although rib grafting is an alternative method, rib grafting requires a chest incision but more importantly, can make the upper and middle nose too stiff and unnatural feeling. على الرغم من الضلع تطعيم هو طريقة بديلة ، الضلع تطعيم يتطلب شق الصدر ولكن الاهم من ذلك ، يمكن ان تجعل العليا والمتوسطة الانف قاسيه جدا وشعور غير طبيعي. In addition, rib grafts over time can begin to warp and shift over a period of 10 to 15 years. وبالاضافة الى ذلك ، الضلع ترقيع على مر الزمن ويمكن ان يبدأ في التحول الاعوجاج وعلى مدى فترة من 10 الى 15 سنة. The Hispanic nose is also very different and may have some Caucasian and Oriental features owing to the melting pot known as the Mestizo nose. وقد انف من اصل اسباني ايضا مختلفة جدا ويمكن ان يكون لها بعض السمات الشرقية والقوقاز ونظرا لبوتقة انصهار المعروفة باسم المولدين الانف. The Mestizo race refers to the amalgam of Caucasian features (from the Spaniards and Portuguese who settled into Central and South America), African-American features (from the slaves that circulated throughout the Caribbean basin in the past) and Oriental features (from the indigenous Indian/Native American populations who originated in Central and South America). المولدين فإن العرق يشير الى مزيج من ملامح القوقازيين (من الاسبان والبرتغاليه من تسويتها فى امريكا الوسطى وامريكا الجنوبيه) ، الافريقى الامريكى ميزات (من العبيد ان تعمم في جميع انحاء منطقة حوض البحر الكاريبي في الماضي) وشرقية السمات (من السكان الاصليين الهندي / من السكان الامريكيين الاصليين نشأت فى امريكا الوسطى والجنوبيه). For these reasons, the goals, methods, and results will vary based on the confluence of the possible presence of these different races. لهذه الاسباب ، الاهداف ، الاساليب ، والنتائج سوف تختلف على اساس التقاء احتمال وجود هذه الأعراق المختلفة. The African-American nose is oftentimes characterized by a broad and flat nasal bridge, larger nostrils and a broader and flatter nasal tip. الافريقى الامريكى الانف هو غالبا ما تتسم شقة واسعة النطاق وجسر الأنف ، أكبر وأوسع الخياشيم ونتغزل نصيحه الانف. Cultural and ethnic sensitivity is always paramount when deciding what would be ideal attributes for each individual patient. الحساسيه الثقافيه والعرقيه دائما اهمية قصوى عند البت في ما سيكون امرا مثاليا لصفات كل فرد المريض. At times the larger African nose may be suitable for some men but may be less so in the African-American female population, as it may serve to masculinize the face. في بعض الاحيان الافريقيه الاكبر الانف قد تكون مناسبة للبعض الرجال ولكنها قد تكون اقل في مناطق افريقيا والبلدان الامريكية لعدد الإناث ، كما قد تستخدم لمواجهة masculinize. A careful discussion about your anatomy and desires will help Dr. Lam truly understand what would be the best techniques for you. دقيق نقاش حول تشريح والرغبات الخاصة بك سيساعد الدكتور لام نفهم حقا ما هى افضل التقنيات لك. Although some African Americans desire reduction of larger nostrils, Dr. Lam always judges the entire nose as a unit and as part of the face to determine the effect of overall harmony in his decision-making process. على الرغم من ان بعض الامريكيين من اصل افريقي اكبر من الرغبة في الحد من الخياشيم ، الدكتور لام دائما القضاة الانف كله كوحده وكجزء من مواجهة لتحديد تأثير الانسجام الشامل فى عملية صنع القرار. For example, if the bridge is relatively small, the tip of the nose can be made to be more in balance with augmentation of the nasal bridge. فعلى سبيل المثال ، إذا كان هذا الجسر هو صغير نسبيا ، غيض من الانف ويمكن أن تكون أكثر في التوازن مع زيادة جسر الأنف. With the rise of intermarriage between the races, many individuals may exhibit a combination of many of these attributes that require a very personalized evaluation and consultation with Dr. Lam to determine which method and/or methods would be most suitable in your case. مع ارتفاع التزاوج بين الاجناس ، والعديد من الافراد قد المعرض مزيج من كثير من هذه الصفات التي تحتاج الى تقييم شخصي جدا والتشاور مع الدكتور لام لتحديد الطريقة التى و / أو أساليب يمكن أن تكون أكثر ملاءمة في قضيتك. | 
