OTOPLASTY FAQS Otoplasty الاسءله المتكررة
Frequently asked questions (FAQs) are intended to answer a lot of the most commonly asked questions that you may have about a specific procedure. اسءله واجوبه (اسءله شاءعه) والقصد من الاجابه على الكثير من اكثر الاسءله شيوعا التي قد تكون لديكم عن اجراء محدد. By dividing the sections into procedural categories, you may be able to find the answer to the question you are seeking more easily. من خلال تقسيم الاقسام الى فئات الاجراءيه ، قد تتمكن من العثور على اجابة على السؤال الذي كنت تريد بسهولة اكبر. Please remember that what you read in this section is only intended to provide you with a general answer to a question and should not be considered in any way a substitute for a personal consultation with Dr. Lam. تذكر ان تقرأ ما في هذا القسم الا ان توفر لك مجموعة عامة ردا على سؤال وينبغي الا يعتبر باي حال من الاحوال بديلا عن الشخصيه التشاور مع الدكتور لام.
What method does Dr. Lam use when he performs otoplasty? ما هي طريقة استخدام هل الدكتور لام عندما يمارس otoplasty؟ The most common deformity of the ears is known as lop ear deformity in which a bend in the cartilage known as the antihelical fold is absent. التشوه الاكثر شيوعا للآذان شذب وكما هو معروف في الاذن والتشوه الذي منحني في الغضروف المعروفة باسم antihelical اضعاف غائب. There are many ways to recreate the fold: cutting out cartilage, suturing the cartilage, and/or scoring and softening the cartilage. هناك طرق عديدة لاعادة حظيره : قطع الغضروف ، التخييط الغضروف ، و / او سجل وتليين الغضروف. Dr. Lam believes that cutting all the way through the cartilage can lead to visible cut edges over a period of 1 to 2 years and is not an ideal way to perform otoplasty. الدكتور لام يعتقد ان جميع قطع الطريق من خلال الغضروف يمكن ان يؤدي الى قطع حواف واضحة على مدى فترة من 1 الى 2 سنة وليس الطريقة المثلى لاداء otoplasty. Instead, he uses a combination of methods, both scoring and softening the backside of the cartilage to permit the cartilage to easily bend and to break the recoil of the cartilage along with suture modification to keep the recontoured cartilage in position. وبدلا من ذلك ، وانه يستخدم مزيج من الأساليب ، على حد سواء ، التسجيل والتخفيف من المءخره للغضروف الغضروف للسماح لمنحنى بسهولة والخروج من الارتداد للخياطة الغضروف الى جانب تعديل لابقاء recontoured الغضروف في الموقف. This combination method has permitted the optimal and permanent results for Dr. Lam's patients. وهذا الجمع بين طريقة وسمحت الامثل والدائم للنتائج الدكتور لام للمرضى. Another type of deformity known as a cup ear deformity can also exist with a lop ear deformity or in isolation. وثمة نوع آخر من التشوه المعروف باسم كأس الاذن التشوه يمكن ان توجد ايضا مع الاذن وشذب عاهه او في عزلة. A cup ear deformity is characterized by an excessive curvature of the area near the ear canal known as the conchal bowl. كأس الاذن هو التشوه الذي يتسم المفرط انحناء المنطقة القريبه من الاذن والقناة المعروفة باسم conchal سلطانيه. When the conchal bowl is overgrown, the ear protrudes out. عندما conchal سلطانيه هو شديد النمو ، ويبرز الاذن. For mild to moderate cup ear deformities, Dr. Lam can reposition the concha without need for cartilage removal. خفيف الى معتدل لكأس الاذن وتشوهات ، ويمكن اعادة موقع الدكتور لام فان concha دون الحاجة لإزالة الغضروف. However, in excessive cases, some conchal reduction is necessary. غير انه في الحالات المفرطه ، والحد من بعض conchal امر ضروري. Unlike cartilage cutting techniques for the lop ear deformity where you may create a visible contour deformity, removing some cartilage in the conchal bowl is oftentimes very well tolerated. وخلافا للغضروف تقنيات لقطع الاذن وشذب التشوه حيث يمكنك أن تصنع واضح contour التشوه ، وازالة بعض الغضاريف في زبديه conchal هو في كثير من الاحيان تحمل جيدة للغاية. A personal evaluation and examination with Dr. Lam will help decide which method or combination of methods would be most suitable in your situation. الشخصيه والتقييم ودراسة مع الدكتور لام التي ستساعد على البت في طريقة أو توليفة من الاساليب يمكن ان تكون اكثر ملاءمة في موقفك. Traditional otoplasty involves only realigning and pinning back the framework or upper two thirds of the ears. Otoplasty التقليديه ينطوي فقط على اعادة تنظيم والتدبيس العودة في اطار العليا او ثلثي الآذان. However, the lower third of the ear, known as the lobule, where for example an earring would be placed, is oftentimes left without modification. ومع ذلك ، فان اقل من ثلث الاذن ، والمعروفة باسم شحمة الاذن ، حيث على سبيل المثال القرط وسيتم ايداعها ، وغالبا ما يترك دون تعديل. In many cases, Dr. Lam believes that lobule modification is critical to recreate a balanced and harmonious otoplasty result. وفي كثير من الحالات ، الدكتور لام يعتقد ان شحمة الاذن تعديل امر حاسم لاعادة انشاء المتوازنه والمتسقه otoplasty النتيجة. He performs this procedure by advancing the soft tissue on the backside of the lobule so that the lobule appears in alignment with the rest of the ear. وقال انه يؤدي هذا الاجراء من جانب النهوض الانسجه الرخوه على المءخره من شحمة الاذن حتى شحمة الاذن ويبدو ان في التوافق مع بقية الاذن. This attention to detail separates Dr. Lam from many of the practitioners who perform otoplasty. هذا الاهتمام بالتفاصيل يفصل بين الدكتور لام من كثير من الممارسين من اداء otoplasty.
Will my incisions be visible? الشقوق بلادي سوف تكون واضحة؟ Dr. Lam performs all of his incisions on the backside of the ear so that incision lines are virtually undetectable even with close inspection. الدكتور لام يؤدي كل ما لديه من الشقوق على المءخره من الاذن حتى شق خطوط تقريبا غير قابل للكشف وحتى مع وثيقة التفتيش. Dr. Lam only performs incisions on the front side of the ear for cancer reconstruction and at times for using cartilage to reconstruct the nose. الدكتور لام الا يؤدي الشقوق على جانب الجبهة من الاذن لاعادة الاعمار والسرطان في بعض الأحيان لاستخدام لاعادة بناء غضروف الأنف. However, even in these cases, discreet positioning of these incisions can also make them very hard to detect. ولكن ، حتى في هذه الحالات ، من هذه المواقع المتميزة الشقوق ويمكن أيضا جعلها من الصعب جدا الكشف.
Will it hurt me? هل لي ان تؤذي؟ What kind of anesthesia does Dr. Lam use to perform otoplasty? ما هو نوع التخدير الدكتور لام هل استخدام لاداء otoplasty؟ The procedure is absolutely painless. هذا الاجراء غير مؤلم على الاطلاق. As Dr. Lam performs his procedures in his own surgery center, he can offer any level of anesthesia. كما يقوم الدكتور لام بلدة اجراءات عملية جراحية في مركز بلده ، وقال انه يستطيع ان يقدم أي مستوى من التخدير. For most adults who undergo this procedure he prefers light conscious sedation through an intravenous (IV) line that makes your experience very comfortable. وبالنسبة لمعظم البالغين من الخضوع لهذا الاجراء وقال انه يفضل ضوء واعية من خلال تخدير في الوريد (الرابع) ان يجعل من خط ما تتمتعون به من خبرة مريح جدا. For children who may be less compliant with light sedation, Dr. Lam prefers to use general anesthesia in these cases. للاطفال قد تكون اقل من المتوافقه مع ضوء تخدير ، الدكتور لام يفضل استخدام التخدير العام في هذه الحالات. The procedure is relatively short, requiring between 45 minutes to one and a half hours to complete. اجراءات قصيرة نسبيا ، مما يتطلب بين 45 دقيقة الى ساعة ونصف الساعة لاستكمال. On the night of your procedure, you may feel a mild burning sensation and some soreness in your ears that can be largely alleviated with a prescription medication that Dr. Lam will provide for you. وفي ليلة من الاجراءات الخاصة بك ، يمكنك أن تشعر خفيف ضجه كبيرة وحرق بعض التقرح في اذنيك التي يمكن ان يخفف الى حد كبير مع الدواء الذي وصفه الدكتور لام سيوفر لك. To make your experience more comfortable, Dr. Lam uses a long-acting anesthetic around your ears so you feel very little of this discomfort. ان ما تتمتعون به من خبرة اكثر راحة ، الدكتور لام يستخدم منذ فترة طويلة بالنيابة تخدير حول أذنيك حتى كنت تظن ان هذا القليل القليل من عدم الراحة. By the following morning and thereafter, you will typically have no discomfort at all. في صباح اليوم التالي من قبل ، وبعد ذلك ، كنت عادة لا الانزعاج على الاطلاق.
What is the recovery process like with otoplasty? ما هي عملية الانتعاش مع مثل otoplasty؟ For the night of the procedure, you will wear a larger conforming bandage that Dr. Lam will remove the following morning in his office. ليلة من الاجراءات ، يمكنك ارتداء اكبر مطابقا ضمادة ان الدكتور لام سيزيل في صباح اليوم التالي في مكتبة. Tiny drains will also be removed the next morning, which you will not feel come out. اقنيه الصرف الصحي ضءيله كما سيتم ازالتها من صباح اليوم التالي ، الذي لن يشعر انك تخرج. In about 20% of the time the ears may appear bruised and swollen for several days. في نحو 20 ٪ من وقت الآذان قد تظهر كدمات وتورم لعدة ايام. If they look very swollen, Dr. Lam may put the same bandage on for one more night. اذا كانت منتفخه جدا نظره ، الدكتور لام نفسه قد وضع ضمادة على ليلة واحدة اكثر. However, most patients look almost normal even the day following the procedure. ومع ذلك ، فان معظم المرضى نظرة طبيعية تقريبا حتى اليوم التالي لهذا الاجراء. As the ears were much larger to begin with, they oftentimes already look significantly better and even with individuals who wear short hair, the ears do not look that abnormal the following day in most cases. كما آذان كانت اكبر من ذلك بكثير ، بادئ ذي بدء ، انها في كثير من الاحيان ينظر بالفعل الى حد كبير على نحو افضل ، وحتى مع افراد من ملابس قصيرة الشعر ، وآذان لا ننظر الشاذ في اليوم التالي في معظم الحالات. For the entire week following the procedure, Dr. Lam asks that you purchase a light athletic headband that loosely fits over the ears and across the forehead that you must wear 24 hours a day for 7 days. لأسبوع كامل في اعقاب هذا الاجراء ، ان يسأل الدكتور لام تشتري الرياضية الخفيفه العصابه التي تناسبها فضفاضة أكثر من الآذان وعبر الجبهة التي يجب عليك ارتداء لمدة 24 ساعة يوميا لمدة 7 أيام. Obviously, you can remove it for a short while if you should desire. ومن الواضح انه يمكنك ازالة لفترة قصيرة اذا كنت ينبغي ان الرغبة. That same headband must be worn at night for an additional 5 weeks. ان نفس العصابه التي يرتديها يجب ان يكون في الليل لعدد اضافي من 5 اسابيع. You may return to a light exercise regimen after a week so long as you wear the headband during your exercise to minimize the risk of injury to the ears. يمكنك العودة الى ممارسة نظام خفيفة بعد اسبوع طالما كنت ارتداء العصابه خلال فترة توليكم ممارسة للتقليل الى أدنى حد من خطر الاصابة الى الاسماع. More contact-oriented sports should be avoided for a minimum of 3 months and should only be re-entered with discretion and Dr. Lam's approval. الاتصال الموجهة نحو اكثر وينبغي تجنب الرياضة لمدة لا تقل عن 3 أشهر فقط وينبغي ان يعاد تقدير ودخلت مع الدكتور لام موافقة. Although most individuals can return to work or school even the following day, most individuals take several days to a full week off from work to rest and to permit most of the swelling to subside. ورغم ان معظم الافراد يمكن العودة الى العمل أو المدرسة وحتى اليوم التالي ، فان معظم الافراد تستغرق عدة أيام الى اسبوع كامل من الراحة من العمل والسماح لاكثر من تورم لانحسر. That decision will be entirely up to your preference. وسيكون هذا القرار بالكامل الى المفضل لديك. Dr. Lam usually uses sutures that dissolve behind the ear so suture removal may be unnecessary. الدكتور لام وعادة ما يستخدم الخياطات ان حل خلف الاذن حتى خياطة ازالة قد تكون غير ضروريه. Nevertheless, he would like to see you at the end of the first week (if you are not from out of town) to make sure that the healing process is proceeding as expected and to answer any questions that you may have. ومع ذلك ، وقال انه يود ان اراكم في نهاية الاسبوع الأول (اذا لم تكن من خارج المدينة) للتأكد من ان عملية التعافي تسير كما هو متوقع ، والاجابه على اي اسءله لديك. Thereafter, as he does for most of his other procedures, Dr. Lam would like to see you at 1 month, 3 months, 6 months, and at a year after the procedure. بعد ذلك ، كما يفعل بالنسبة لمعظم من غيرها من الاجراءات ، الدكتور لام نود ان نرى لكم في 1 شهر ، 3 أشهر ، 6 اشهر ، وبعد مرور سنة على هذا الاجراء.
How young can my child be to undergo otoplasty? كيف يمكن للشباب ان يكون طفلي الى الخضوع لotoplasty؟ The earliest age that Dr. Lam will entertain otoplasty is generally 6 years of age for several reasons. أقرب العمر ان الدكتور لام سوف تسلية otoplasty عموما من العمر 6 سنوات لاسباب عدة. First the ear has reached almost the adult size by this age so that its growth will not generally be hindered by the surgery. اولا الاذن وصلت الى ما يقرب من الكبار الحجم من قبل هذه السن حتى ان نموه بصفة عامة لن يعوق الجراحه. Second, most children do not handle any kind of procedure well before this age and also may unknowingly damage their ears afterward by playing with them when they should not be. ثانيا ، ان معظم الاطفال لا يتعامل باي نوع من الاجراءات قبل هذه السن ايضا وبدون معرفة الأضرار التي قد آذانهم وبعد ذلك من خلال اللعب معهم عندما لا ينبغي ان يكون.
Can Dr. Lam just perform one ear otoplasty? يمكن ان الدكتور لام أداء واحدة فقط otoplasty الاذن؟ Yes. نعم. Although one ear protruding outward is less common, Dr. Lam can adjust one ear when it is sticking out too far. الابراز واحدة على الرغم من الاذن الى الخارج هو اقل شيوعا ، الدكتور لام يمكن تعديل واحد عندما يكون الاذن الذي يتمسك بها بعيدا. However, slight asymmetries are almost impossible to correct with certainty. ومع ذلك ، هي عدم التناسق طفيف يكاد يكون من المستحيل تصحيح اليقين.
| 
