These learning modules were written by Dr. Lam for the expressed purpose of providing more systematic and comprehensive knowledge about a particular topic in facial plastic surgery that reflects Dr. Lam’s philosophical and surgical approach. Αυτές οι μαθησιακές ενότητες γράφτηκαν από τον Δρ Lam για την εξέφρασε σκοπό την παροχή πιο συστηματική και ολοκληρωμένη γνώση σχετικά με ένα συγκεκριμένο θέμα στην πλαστική χειρουργική προσώπου που αντικατοπτρίζει Δρ Lam και η φιλοσοφική προσέγγιση χειρουργικές. These tutorials are not meant to convey any kind of objectivity about plastic surgery (if such objectivity even exists) but instead to explain Dr. Lam’s perspective on each topic culled through his extensive clinical experience and critical thinking. Αυτά τα μαθήματα δεν έχουν ως στόχο να μεταφέρει κάθε είδους σχετικά με την αντικειμενικότητα της πλαστικής χειρουργικής (αν υπάρχει ακόμη τέτοια αντικειμενικότητα) αλλά αντί να εξηγήσει Δρ Lam της προοπτικής για κάθε θέμα που σφάζονται μέσα από την εκτεταμένη κλινική εμπειρία και κριτική σκέψη.
Introduction Εισαγωγή Botox ® has been used successfully for a variety of cosmetic purposes and functional disorders. Botox ® έχει χρησιμοποιηθεί με επιτυχία για μια σειρά από λόγους αισθητικής και λειτουργικές διαταραχές. The diverse benefits of Botox ® include its well-known use for wrinkle reduction but also improvement in headaches (tension-type and migraines), reduction of oversized jaws, treatment of TMJ pain, balancing asymmetric faces, treatment of excessive sweating, breaking bad facial habits and ticks, elevating mood and eliminating depression, reduction of a gummy smile, turning the corners of the lip upward, reduction of saliva leaks, treatment of facial pain, among many other usages. Οι ποικίλες παροχές του Botox ® περιλαμβάνουν την γνωστή χρήση για μείωση ρυτίδα, αλλά και στη βελτίωση της κεφαλαλγίας (ένταση του τύπου και ημικρανία), μείωση των υπερβολικών σιαγόνες, TMJ θεραπεία του πόνου, την εξισορρόπηση αντιμετωπίζει ασύμμετρη, η θεραπεία των υπερβολική εφίδρωση, σπάζοντας κακή προσώπου συνήθειες και τα ακάρεα, ανεβάζοντάς την εξάλειψη της διάθεσης και της κατάθλιψης, μείωση της κολλώδης χαμόγελο, μετατρέποντας τις γωνίες των χειλιών προς τα πάνω, μείωση του σάλιου διαρροές, τη θεραπεία του πόνου του προσώπου, μεταξύ πολλών άλλων χρήσεων. Although Dr. Lam uses Botox ® for many functional problems, his main expertise and experience concern excellent cosmetic uses of Botox ® . Αν και Δρ Lam χρησιμοποιεί Botox ® για πολλά λειτουργικά προβλήματα, κύρια τεχνογνωσία και εμπειρία εξαιρετική ανησυχία καλλυντικά χρήσεις του Botox ®. Accordingly, this tutorial will focus almost entirely on the way that Botox ® can be used for immediate cosmetic benefit as well as for long-term prevention of wrinkles and aging. Κατά συνέπεια, αυτό το φροντιστήριο θα επικεντρωθεί σχεδόν αποκλειστικά με τον τρόπο που Botox ® μπορούν να χρησιμοποιηθούν για άμεση καλλυντικά όφελος, καθώς και για την μακροπρόθεσμη πρόληψη της γήρανσης και ρυτίδες. The safety of Botox ® has been called into question for two reasons. Η ασφάλεια του Botox ® έχει αμφισβητηθεί για δύο λόγους. First, the product has the word “tox” or “toxin” in it, as in “ botulinum toxin type A ”. Πρώτον, το προϊόν έχει τη λέξη "TOX" ή "τοξίνη" σε αυτό, όπως και στο "botulinum τοξίνης τύπου Α". However, Botox ® is a very safe product, as it has been in clinical use for close to 30 years and should be thought of as more properly a purified protein, which it is. Ωστόσο, Botox ® είναι ένα πολύ ασφαλές προϊόν, όπως συνέβη στην κλινική χρήση για σχεδόν 30 χρόνια και θα πρέπει να θεωρηθεί ως πιο σωστά καθαρισμενος πρωτεΐνη, η οποία είναι. Further, some recent reports with side effects of contaminated “ Botox ® ” have made prospective patients leery of its use. Επιπλέον, ορισμένες πρόσφατες εκθέσεις με παρενέργειες των μολυσμένων "Botox ®" έχουν κάνει υποψήφιους ασθενείς φιλύποπτος για τη χρήση του. However, these cases in Florida arose from fake Botox ® that was not FDA approved and NOT MADE BY ALLERGAN . Ωστόσο, αυτές οι περιπτώσεις στη Φλόριντα προήλθε από ψεύτικο Botox ® ότι δεν ήταν FDA έχει εγκριθεί, και δεν πραγματοποιούνται από Allergan. The maker of this fake product has already been given jail time for this criminal offense. Ο κατασκευαστής ψεύτικο προϊόν αυτό έχει ήδη δοθεί χρόνος φυλακή για αυτή την εγκληματική επίθεση. Dr. Lam only uses FDA-approved Allergan -manufactured Botox ® for his patients, which has proven its safety and efficacy over the past quarter century. Δρ Lam χρησιμοποιεί μόνο εγκεκριμένο FDA-Allergan που κατασκευάζει η Botox ® για τους ασθενείς του, η οποία έχει αποδείξει την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα κατά την τελευταία τέταρτο αιώνα. How does Botox ® work? Botox ® Πώς λειτουργεί; In order to understand the benefits of Botox ® , you must understand how it works. Για να κατανοήσουν τα οφέλη του Botox ®, πρέπει να καταλάβετε πως λειτουργεί. Many people think of Botox ® as a filler to fill in wrinkles like Restylane , Radiesse , or other dermal fillers . Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν του Botox ® ως πληρωτικό να συμπληρώσετε ρυτίδες όπως Restylane, Radiesse, δέρμα ή άλλα υλικά πλήρωσης. However, Botox ® is NOT a filler . Botox ® works by blocking a muscle from moving so that your wrinkles look better immediately and begin to fade over time with continued usage. Ωστόσο, Botox ® δεν είναι ένα υλικό πλήρωσης. Botox ® έργων από το κλείδωμα σε μυ από τα κινητά σας έτσι ώστε να φαίνονται καλύτερες ρυτίδες αμέσως και να αρχίσει να ξεθωριάζει με τον καιρό με τη συνέχιση της χρήσης. Without a long and unnecessary digression into tedious science, it may still be worth investigating how exactly Botox ® works on your muscle. ΧΩΡΙΣ μια μακρά και κουραστική σε άσκοπες παρέκβαση επιστήμη, μπορεί ακόμη να αξίζει να διερευνηθεί πώς ακριβώς Botox ® έργα για τους μυς σας. For the scientifically minded, read on. Για τα επιστημονικά ευσυνείδητος, διαβάστε την. For the tepid scientist, you may skip this section and move on to the next one that has more clinical import. Όσον αφορά χλιαρός την επιστήμονα, μπορείτε να παραλείψετε αυτό το τμήμα και να περάσουμε στην επόμενη αυτή που έχει περισσότερες κλινικές εισαγωγής. If you remember from high-school biology, nerves communicate with one another through a small gap known as a synapse. Botox ® works on the very last synapse that a nerve makes with the muscle itself, known as the motor endplate. Αν θυμάστε από το Λύκειο βιολογία, τα νεύρα επικοινωνούν μεταξύ τους με ένα μικρό κενό γνωστή ως Synapse. Botox ® έργα για την τελευταία Synapse ότι ένα νεύρο κάνει με την ίδια μυ, γνωστό ως κινητήρια δύναμη endplate. At the presynaptic junction (where the nerve releases the neurotransmitters to make the muscle move), Botox ® blocks a neurotransmitter known as acetylcholine from being released, which induces flaccid paralysis. Κατά τη presynaptic κόμβου (όπου η νευρική κυκλοφορίες του νευροδιαβιβαστών να κάνει την κίνηση μυών), Botox ® μπλοκ ενός νευροδιαβιβαστή γνωστή ως η απελευθέρωση ακετυλοχολίνης που προκαλεί παράλυση χαλαρός. As the main nerve is blocked from moving, new nerve endings begin to sprout up at about 28 days following Botox ® injection but are not entirely functional. Ως το κύριο νεύρο είναι αποκλεισμένη από τα κινητά, νέες νευρικές απολήξεις βλαστάρι μέχρι να αρχίσει σε περίπου 28 ημέρες μετά την ένεση Botox ®, αλλά δεν είναι πλήρως λειτουργικό. After 91 days, the parent nerve ending is fully recovered and restored, which correlates with the clinical longevity of Botox ® in most cases. Μετά από 91 ημέρες, η μητρική νεύρο που λήγει είναι πλήρως ανακάμψει και αποκαθίσταται, η οποία συσχετίζεται με την κλινική μακροζωία του Botox ® στις περισσότερες περιπτώσεις.
 This scientific data is important for the reason that Botox ® is absolutely temporary in nature and does not induce any permanent muscle atrophy or impairment. Αυτό επιστημονικά δεδομένα είναι σημαντική για το λόγο ότι Botox ® είναι εντελώς προσωρινό χαρακτήρα και δεν προκαλεί καμία μόνιμη βλάβη ή μυϊκή ατροφία. In fact, the original investigators of Botox ® found that no muscle atrophy arises after decades of Botox ® usage. Στην πραγματικότητα, το πρωτότυπο του Botox ® ερευνητές διαπίστωσαν ότι δεν μυϊκή ατροφία προκύπτει μετά από δεκαετίες η χρήση του Botox ®. So is the myth that Botox ® lasts longer the more you use it correct then? Έτσι είναι μύθος ότι το Botox ® διαρκεί πλέον το πιο σωστό να το χρησιμοποιείτε μετά; Not really, at least the claim is not founded on scientific merit. Οχι, τουλάχιστον η αξίωση δεν βασίζεται σε επιστημονική αξία. Perhaps, this observation may be related to the retraining of the brain not to move that muscle as vigorously over time. Ίσως, η παρατήρηση αυτή μπορεί να σχετίζονται με την επανεκπαίδευση του εγκεφάλου να μην κυκλοφορούν ότι μυς όπως δυναμικά την πάροδο του χρόνου. For example, many times people with bad habits like excessive frowning that lead to creases between their eyes assert that after several months to a year that they begin to forget how to engage in that behavior. Για παράδειγμα, πολλές φορές τα άτομα με κακές συνήθειες όπως υπερβολική frowning που οδηγούν σε αυξήσεις μεταξύ μάτια τους ισχυρίζονται ότι μετά από αρκετούς μήνες σε ένα έτος το οποίο θα αρχίσει να ξεχνά πώς να συμμετάσχετε σε αυτή τη συμπεριφορά. Also, recent reports have suggested that not being able to frown following Botox ® has permitted the brain to feel less depressed since frowning is an overt, physical manifestation of depression . Επίσης, οι πρόσφατες εκθέσεις που ανέφεραν ότι δεν είναι σε θέση να συνοφρυώνομαι μετά Botox ® επέτρεψε τον εγκέφαλο να αισθάνονται λιγότερο πιεσμένη από frowning είναι εμφανή, η σωματική έκφραση της κατάθλιψης. These are interesting explanations of how Botox ® may favorably affect the brain not to create wrinkles over time. Αυτές είναι ενδιαφέρουσες εξηγήσεις για τον τρόπο με τον Botox ® Μάιο επηρεάζουν θετικά τον εγκέφαλο ώστε να μην δημιουργούν ρυτίδες πάροδο του χρόνου. What areas of my face should I have Botox ® done? Ποιες περιοχές της το πρόσωπό μου πρέπει να έχω κάνει Botox ®; Botox ® can be used almost anywhere on the face but its most common usage is treatment of wrinkles in the upper face, more specifically, the crow’s feet around the sides of the eyes, the frown lines between the eyes, and the forehead wrinkles. Botox ® μπορεί να χρησιμοποιηθεί σχεδόν οπουδήποτε στην όψη αλλά η πιο συνηθισμένη χρήση της θεραπείας είναι ρυτίδες στο άνω όψη, πιο συγκεκριμένα, το κοράκι της πόδια γύρω από τις πλευρές του τα μάτια, το συνοφρυώνομαι γραμμές ανάμεσα στα μάτια, ρυτίδες και το μέτωπο . For the sake of clarity, we are going to evaluate the specific anatomy of each of these areas and the effect that Botox ® has on each anatomic zone. Για λόγους σαφήνειας, θα αξιολογήσει η ειδική ανατομία της κάθε μία από αυτές τις περιοχές και τις επιπτώσεις που έχει Botox ® για κάθε ανατομικής περιοχής. For a better understading of the anatomy, Dr. Lam has filmed a video tutorial on how to use Botox ® in the upper face and how to use Botox ® in the lower face . Για μια καλύτερη understading της ανατομίας, ο Δρ Lam έχει κινηματογραφήσει ένα video tutorial για τον τρόπο χρήσης του Botox ® στην επάνω επιφάνεια και τον τρόπο χρήσης του Botox ® στην κάτω όψη. 
The muscle that surrounds each eye is known as the orbicularis oculi and is responsible for closing your eye but also for generating the wrinkles around your eye known as the crow’s feet. Botox ® is injected directly into the crow’s feet to soften the orbicularis-oculi muscle so that during frowning and squinting your wrinkles are dramatically reduced. Ο μυς που περιβάλλει το κάθε μάτι είναι γνωστό ως orbicularis oculi και είναι υπεύθυνο για το κλείσιμο των ματιών σας, αλλά και για να παράγει τις ρυτίδες γύρω από το μάτι σας είναι γνωστό ως το κοράκι της πόδια. Botox ® ενίεται απευθείας στο κοράκι της πόδια για να μαλακώσουν το orbicularis-oculi μυός, έτσι ώστε κατά τη διάρκεια frowning και squinting ρυτίδες σας είναι δραματικά μειωμένη. Unfortunately, oftentimes not all wrinkles around your eyes are totally eliminated with Botox ® for the simple reason that as you smile, the other muscle in the cheek that pulls upward, known as the zygomaticus muscle, also causes wrinkles. Δυστυχώς, μάλιστα πολλές φορές δεν είναι όλα ρυτίδες γύρω από τα μάτια σας έχουν εξαλειφθεί πλήρως με Botox ® για τον απλό λόγο ότι, όπως σας χαμόγελο, ο άλλος μυς στο μάγουλο που τραβά προς τα πάνω, που είναι γνωστό ως zygomaticus τους μυς, επίσης, προκαλεί ρυτίδες. If you try to block all the wrinkles around your eyes that extend into the cheek (ie, block the zygomaticus), your speech and smile can be adversely affected. Αν προσπαθήσετε να μπλοκάρει όλες τις ρυτίδες γύρω από τα μάτια σου που εκτείνεται μέσα στο μάγουλο (δηλαδή, το μπλοκ zygomaticus), η ομιλία σας και χαμόγελο μπορεί να επηρεαστεί αρνητικά. The orbicularis-oculi muscle also tends to pull the brow down during its action so that blocking this area can lead to unopposed elevation of the brow. Η orbicularis-oculi μυς τείνει επίσης να σύρει το μέτωπο προβλέπεται κατά τη διάρκεια της δράσης, έτσι ώστε το κλείδωμα αυτό τον τομέα μπορεί να οδηγήσει σε ανύψωση χωρίς αντίδραση του μέτωπο. Therefore, treatment of this area can result in a browlift if you should so desire. Ως εκ τούτου, η επεξεργασία των εν λόγω τομέα μπορεί να οδηγήσει σε μία browlift αν θα πρέπει να το επιθυμούν. The extent that the brow is lifted is dependent on three factors. Η έκταση που το μέτωπο έχει αρθεί εξαρτάται από τρεις παράγοντες. First, if the forehead muscle is strong enough to lift the brow upward, then the brow will go up. Πρώτον, εάν το μέτωπο μυς είναι αρκετά δυνατός για να άρει το μέτωπο προς τα πάνω, τότε το μέτωπο θα αυξηθεί. Second, if the wrinkles in the forehead do not extend too far out to the side that if treated with Botox ® would not permit the brow to raise. Δεύτερον, εάν η ρυτίδες στο μέτωπό του δεν εκτείνονται πολύ μακριά για να την πλευρά ότι αν θεραπεία με Botox ® δεν θα επέτρεπε να αυξήσουν το μέτωπο. Third, the treatment of the crow’s feet must be very high right below the brow itself to block the depressing muscle activity of the orbicularis oculi and thereby encourage the brow to lift upward unopposed. Τρίτον, η αντιμετώπιση των κοράκι του πόδια πρέπει να είναι πολύ υψηλό, ακριβώς κάτω από το ίδιο το μέτωπο να εμποδίσουν την καταθλιπτική μυϊκή δραστηριότητα του orbicularis oculi και αυτό θα ενθαρρυνθούν να άρει το μέτωπο προς τα πάνω χωρίς αντίσταση. The second area that may be important to treat is the zone between the eyes, known as the glabellar frown lines. Ο δεύτερος τομέας που μπορεί να είναι σημαντικό για τη θεραπεία του είναι η ζώνη μεταξύ των ματιών, γνωστή ως glabellar συνοφρυώνομαι γραμμές. There are two types of wrinkles that occur in this area, the vertical lines or “number 11’s” (as these wrinkles look like an “11”) and the horizontal lines that are a bit lower down on the upper part of the nose. Υπάρχουν δύο τύποι ρυτίδες που εμφανίζονται σε αυτό τον τομέα, οι κάθετες γραμμές ή "αριθμό 11 της" (ρυτίδες όπως αυτές φαίνονται σαν ένα "11") και οι οριζόντιες γραμμές που είναι λίγο χαμηλότερα στο πάνω μέρος της μύτης . The vertical lines are created by the horizontal pull of the paired muscles known as the corrugators. Οι κάθετες γραμμές που δημιουργούνται από την οριζόντια έλξη της Αξιόπιστες μύες γνωστή ως corrugators. The horizontal lines are created by the vertical pull of the muscle known as the procerus. Οι οριζόντιες γραμμές που δημιουργούνται από την κατακόρυφη έλξη του μυός γνωστή ως procerus. Treatment of this area can relax the muscle to make you look less tired and angry and can also minimize the bad habit of constantly frowning that some people do. Θεραπεία της εν λόγω τομέα μπορούν να χαλαρώσουν οι μύες να κοιτάξετε λιγότερο κουρασμένος και θυμωμένος και μπορεί επίσης να ελαχιστοποιήσετε την κακή συνήθεια των συνεχώς frowning ότι ορισμένα άτομα κάνουν. It can also work great if you play poker! Μπορεί επίσης μεγάλο έργο αν παίξετε πόκερ! The final area is the forehead itself where wrinkles occur when you lift your brows upward. Ο τελευταίος τομέας είναι το ίδιο το μέτωπο όπου ρυτίδες προκύψει όταν ανελκυστήρα σας brows ανοδική. The only muscle that lifts the forehead is called the frontalis, and Botox ® is used to soften the frontalis muscle. Το μόνο που τους μυς τους ανελκυστήρες το μέτωπο ονομάζεται frontalis και Botox ® χρησιμοποιείται για να αμβλύνει το frontalis μυς. Treatment of these wrinkles can make you look more at rest and also break a bad habit of constantly elevating your brows as some people do. Η θεραπεία των εν λόγω ρυτίδες μπορεί να σας κάνει να φαίνονται περισσότερο σε ανάπαυση και διακοπή επίσης μια κακή συνήθεια των συνεχώς ανεβάζοντάς σας brows όπως ορισμένοι άνθρωποι. The final point that should be understood is how each of the above-mentioned areas works in harmony. Το τελευταίο σημείο στο οποίο πρέπει να γίνει κατανοητό είναι πως κάθε μία από τις προαναφερθείσες περιοχές λειτουργεί σε αρμονία. When all three areas (the forehead, the frown lines, and the crow’s feet) are treated at the same time, you can receive the most harmonious result, but this is not necessary in all cases. Όταν και οι τρεις περιοχές (το μέτωπο, το συνοφρυώνομαι γραμμές, και το κοράκι της πόδια), να αντιμετωπίζονται κατά τον ίδιο χρόνο, μπορείτε να λάβετε το πιο αρμονικό αποτέλεσμα, αλλά αυτό δεν είναι απαραίτητο σε όλες τις περιπτώσεις. A customized plan is recommended for each person. Ένα προσαρμοσμένο σχέδιο συνιστάται για κάθε πρόσωπο. For example, if someone has a very weak forehead muscle and the forehead muscle is the only area treated, the pull-down effect of the frowning muscles (the corrugators and the procerus) and the crow’s feet (orbicularis oculi) can lead to the forehead coming down a bit. Για παράδειγμα, αν κάποιος έχει ένα πολύ αδύναμο μυ μέτωπο και το μέτωπο μυς είναι ο μόνος τομέας αντιμετωπίζεται, το κυλιόμενο αποτέλεσμα της frowning μύες (το corrugators και την procerus) και το κοράκι της πόδια (orbicularis oculi) μπορεί να οδηγήσει σε Κατεβαίνω το μέτωπο λίγο. This rare occurrence can be easily improved by placing Botox ® into these pull-down muscles to alleviate the pull-down forces and achieve the desired balance. Αυτό το σπάνιο φαινόμενο μπορεί εύκολα να βελτιωθεί με την τοποθέτηση σε αυτά τα Botox ® pull-down μύες για να ανακουφίσει το κυλιόμενο δυνάμεις και να επιτύχει το επιθυμητό αποτέλεσμα. Immediate Benefits of Botox ® Άμεσα οφέλη του Botox ® There are two immediate benefits that Botox ® offers. Δύο είναι τα άμεσα οφέλη που προσφέρει Botox ®. The first benefit is making you look unbelievably more rested, youthful, and vibrant. Τα πρώτα επωφεληθούν κάνει το δει απίστευτα πιο αναπαύονται, νεανικό και ζωντανό. Relaxing the muscles in the face can make you look more relaxed and refreshed. Η χαλάρωση των μυών στο πρόσωπο μπορεί να σας κάνει να κοιτάξουμε πιο χαλαροί και ανανεωμένοι. These two examples show how Botox ® has relaxed the facial muscles so that the individual appears more alert and relaxed. Αυτά τα δύο παραδείγματα δείχνουν πώς Botox ® έχει χαλαρώσει τους μυς του προσώπου, έτσι ώστε το άτομο εμφανίζεται περισσότερο σε ετοιμότητα και να χαλαρώσει.  |  |
The second major benefit of Botox ® relates to the improvement in one’s face during facial animation or expression. Το δεύτερο σημαντικό πλεονέκτημα του Botox ® σχετίζεται με τη βελτίωση σε ένα πρόσωπο κατά τη διάρκεια του animation προσώπου ή έκφρασης. Unlike popular belief, good Botox ® does not eliminate all facial expressions but instead selectively softens the negative expressions like frowning, squinting, or excessive wrinkling of the forehead. Σε αντίθεση με λαϊκή πίστη, η καλή Botox ® δεν εξαλείφει όλες οι εκφράσεις του αλλά αντί επιλεκτικά μαλακώνει τις αρνητικές εκφράσεις όπως frowning, squinting, υπερβολικές ή ρυτίδωση του το μέτωπο. However, smiling, laughing, and other positive emotions are fully retained. Ωστόσο, χαμογελαστά, το γέλιο, και άλλα τα θετικά συναισθήματα είναι πλήρως διατηρούνται. Further, during these expressions of joy, all of the emotion is kept but a lot of the wrinkles are reduced. Περαιτέρω, κατά τη διάρκεια αυτών εκφράσεις χαράς, συγκίνηση όλων των διατηρείται αλλά πολλές από τις ρυτίδες μειώνονται. Long-Term Benefits of Botox ® Μακροπρόθεσμα οφέλη της Botox ® Botox ® should not be considered merely a luxury therapy performed only for temporary improvement in facial lines. A recent twin study showed that the twin who had regular Botox ® treatments over 13 years compared to her twin who only had it twice during that time had many fewer wrinkles and also looked significantly better. Botox ® δεν θα πρέπει να θεωρείται απλώς ένα πολυτελές θεραπεία πραγματοποιείται μόνον για την προσωρινή βελτίωση του προσώπου γραμμές. Μια πρόσφατη μελέτη έδειξε ότι το δίδυμο των δίδυμων οι οποίοι είχαν τακτική Botox ® θεραπείες άνω των 13 ετών σε σύγκριση με το δίδυμο που είχε μόνο δύο φορές κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου είχε πολλά λιγότερες ρυτίδες και εξέτασαν επίσης σημαντικά καλύτερη. (Binder WJ, Long-term effects of botulinum toxin A ( Botox ® ) on facial lines: A comparison in identical twins. Archives of Facial Plastic Surgery 2006;8:426-431.) This gallery shows individuals whose wrinkles have faded over time only with Botox ® usage. (Binder WJ, στις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της τοξίνης της αλλαντίασης Α (Botox ®) για γραμμές προσώπου: Μια σύγκριση με πανομοιότυπα δίδυμα. Αρχεία του προσώπου Πλαστική Χειρουργική 2006? 8:426-431.) Αυτή η γκαλερί παρουσιάζει ρυτίδες ατόμων των οποίων έχει ξεθωριάσει με τον καιρό μόνο με Botox ® χρήση. Remember wrinkles can only get worse over time without Botox ® or better over time with Botox ® . Θυμηθείτε μόνο ρυτίδες μπορεί να επιδεινωθεί με την πάροδο του χρόνου Botox ® ή καλύτερα με την πάροδο του χρόνου Botox ®. The best analogy to understand how Botox ® works in the short and the long-term is thinking of the skin as a shirt. Η καλύτερη αναλογία να καταλάβω πώς Botox ® λειτουργεί σε βραχυπρόθεσμο και το μακροπρόθεσμο είναι σκέψης του δέρματος ως ένα πουκάμισο. Your skin like a shirt is something you wear every day. Το δέρμα σας σαν ένα πουκάμισο είναι κάτι που θα φορούν κάθε μέρα. If you continue to wear a shirt, you will also continue to create wrinkles and creases in it. Αν συνεχίσουν να φορούν πουκάμισο, θα συνεχίσει επίσης να δημιουργήσουν ρυτίδες και πτυχές σε αυτό. That is what happens to your skin over time. Αυτό ακριβώς συμβαίνει στο δέρμα σας την πάροδο του χρόνου. Fine lines and wrinkles that may only be apparent when you smile or frown become progressively deeper etched in lines even when you do not move your face. Λεπτές γραμμές και ρυτίδες που μπορούν μόνο να είναι εμφανής όταν χαμόγελο ή συνοφρυώνομαι γίνει σταδιακά πιο βαθιά χαραγμένα σε γραμμές ακόμα και όταν δεν κυκλοφορούν το πρόσωπό σου. To understand Botox ® better, watch Dr. Lam's three clinical video tutorials on Botox ®: Part 1: The Botox ® Scale , Part 2: Botox ® Like Exercise , Part 3: Botox ® Like a Shirt Για να κατανοήσουμε καλύτερα Botox ®, ρολόι Δρ Lam τις τρεις κλινικές video tutorials σχετικά με Botox ®: Μέρος 1: Το Botox ® κλίμακα, Μέρος 2: Botox ® Όπως και Άσκηση, Μέρος 3: Botox ® Σαν Φανέλα 
Taking your shirt and putting it on a hanger is like the effect that Botox ® has on your skin. Λαμβάνοντας σας πουκάμισο και τη θέση της σε μια κρεμάστρα είναι σαν το Botox ® επίδραση που έχει στο δέρμα σας. Even though the creases and wrinkles are still there, over time the wrinkles continue to fade. Ακόμη και αν οι αυξήσεις και ρυτίδες είναι ακόμα εκεί, με την πάροδο του χρόνου οι ρυτίδες συνεχίσει να ξεθωριάζει. At the very least, the wrinkles do not get worse over time if you keep the shirt hanging on the hanger. Τουλάχιστον, οι ρυτίδες δεν θα επιδεινωθεί την πάροδο του χρόνου, εάν διατηρηθεί το πουκάμισο του κρέμονται στην κρεμάστρα. Early lines that are not so deep can actually begin to fade entirely away with consistent use of Botox ® . Πρόωρη γραμμές που δεν είναι τόσο βαθιά μπορεί πραγματικά να αρχίσει να ξεθωριάζει εντελώς μακριά με συνεπής χρήση του Botox ®. For more of Dr. Lam's long-term before and after images of Botox ® , please visit the Botox ® before and after gallery . Για περισσότερες του Δρ Lam, μακροπρόθεσμα, της πριν και μετά από τις εικόνες του Botox ®, μπορείτε να επισκεφθείτε το Botox ® πριν και μετά την γκαλερί.  |  | | This 36-year-old woman has undertaken routine Botox ® treatments every 3 to 4 months for the past 9 months (and nothing else) and shows that her early wrinkles have almost entirely faded over that time. Αυτό το 36-χρονών γυναίκα έχει αναλάβει ρουτίνας Botox ® θεραπείες κάθε 3 έως 4 μήνες κατά τους τελευταίους 9 μήνες (και μη τι άλλο) και δείχνει ότι η έγκαιρη ρυτίδες έχουν σχεδόν εξ ολοκλήρου εξασθένησε πάνω από εκείνη την εποχή. |
 |  | | This 52-year-old woman has undertaken routine Botox ® treatments every 3 to 4 months for the past year (and nothing else) and shows that her early wrinkles have almost entirely faded over that time. Αυτό το 52-χρονών γυναίκα έχει αναλάβει συνήθεις θεραπείες Botox ® κάθε 3 με 4 μήνες για το παρελθόν έτος (και μη τι άλλο) και δείχνει ότι η έγκαιρη ρυτίδες έχουν σχεδόν εξ ολοκλήρου εξασθένησε πάνω από εκείνη την εποχή. |
 |  | | This 44-year-old woman has undertaken routine Botox ® treatments every 3 to 4 months for the past year and a half (and nothing else) and shows that her early wrinkles have almost entirely faded over that time. Αυτή η 44 ετών, γυναίκα έχει αναλάβει συνήθεις θεραπείες Botox ® κάθε 3 με 4 μήνες για το παρελθόν έτος και μισό (και μη τι άλλο) και δείχνει ότι η έγκαιρη ρυτίδες έχουν σχεδόν εξ ολοκλήρου εξασθένησε πάνω από εκείνη την εποχή. |
|  |  | | This 42-year-old man has undertaken routine Botox ® treatments every 3 to 4 months for two consecutive years (and nothing else) and shows that his relatively deep wrinkles have almost entirely faded over that time. Το 42-χρονών άνθρωπος έχει αναλάβει συνήθεις θεραπείες Botox ® κάθε 3 με 4 μήνες για δύο συναπτά έτη (και μη τι άλλο) και δείχνει ότι τα σχετικά βαθιές ρυτίδες έχουν σχεδόν εξ ολοκλήρου εξασθένησε πάνω από εκείνη την εποχή. Only his forehead was treated, as he elected not to treat his frown lines between his eyes. Μόνο το μέτωπο ήταν σε θεραπεία, καθώς δεν εκλέγονται για τη θεραπεία του συνοφρυώνομαι γραμμές μεταξύ τα μάτια του. |
|
 |  | | This 42-year-old woman has undertaken routine Botox ® treatments every 3 to 4 months for the two and a half years (and nothing else) and shows that her moderately deep wrinkles have almost entirely faded over that time. Το 42-χρονών γυναίκα έχει αναλάβει συνήθεις θεραπείες Botox ® κάθε 3 με 4 μήνες για τα δυόμισι χρόνια (και μη τι άλλο) και δείχνει ότι η μέτρια βαθιές ρυτίδες έχουν σχεδό |
|
|