SCAR REVISION FAQS Cicatrice révision faqs
Frequently asked questions (FAQs) are intended to answer a lot of the most commonly asked questions that you may have about a specific procedure. Foire aux questions (FAQ) sont destinés à répondre à beaucoup des questions les plus fréquemment posées mai que vous avez sur une procédure spécifique. By dividing the sections into procedural categories, you may be able to find the answer to the question you are seeking more easily. En divisant les sections de procédure en catégories, vous mai être en mesure de trouver la réponse à la question que vous cherchez plus facilement. Please remember that what you read in this section is only intended to provide you with a general answer to a question and should not be considered in any way a substitute for a personal consultation with Dr. Lam. S'il vous plaît rappelez-vous que ce que vous lisez dans cette section est uniquement destinée à vous fournir une réponse générale à une question et ne devrait pas être considéré en aucune façon se substituer à une consultation personnelle avec le Dr Lam.
I recently had an accident and have a very ugly scar. J'ai récemment eu un accident et ont une cicatrice très moche. What can Dr. Lam do to help me? Que peut faire le Dr Lam pour m'aider? It is always a good idea to meet with Dr. Lam in consultation first to determine whether anything can be done early on after your injury. Il est toujours une bonne idée de rencontrer le Dr Lam en consultation afin de déterminer si quelque chose peut être fait après le début de votre blessure. Scar revision prior to 6 months following an injury is oftentimes too early to intervene. Cicatrice avant la révision à 6 mois suite à une blessure est souvent trop tôt pour intervenir. In most cases, scar revision prior to a year following your injury can also be too early because some scars that look very bad early on almost completely fade away without any intervention after a year or more. Dans la plupart des cas, la cicatrice de révision avant un an après votre blessure peut aussi être trop tôt parce que certaines cicatrices qui ont l'air très mauvais début sur à peu près complètement disparaître sans aucune intervention après un an ou plus. The reason to meet with Dr. Lam early on after your injury is to discuss options to help your scar mature well so as to avoid a scar revision in the future. La raison de rencontrer le Dr Lam tôt après votre blessure est de discuter des options pour aider votre cicatrice bien mûrs, afin d'éviter une cicatrice révision à l'avenir. At times with a very bad scar or if the scar appears to be healing poorly, Dr. Lam will intervene prior to 6 months following an injury, but the likelihood that Dr. Lam will perform a formal scar revision prior to 6 months following an injury is rare. Parfois avec une très mauvaise cicatrice ou si la cicatrice semble être mal guérison, le Dr Lam interviendra avant à 6 mois suite à une blessure, mais la probabilité que le Dr Lam effectuera une révision formelle avant cicatrice à 6 mois suite à une blessure est rare. During the first 6 months to a year, Dr. Lam can help a scar heal better through a variety of methods. Au cours des 6 premiers mois à un an, le Dr Lam peut aider à guérir une cicatrice mieux par le biais d'une variété de méthodes. He will follow you carefully to make sure that the area does not thicken, which he will treat with a combination of injectables to reduce any unwanted hardness or fullness in the incision or near the incision. Il vous suivra attentivement pour s'assurer que la zone n'est pas s'épaissir, dont il permettra de traiter avec une combinaison de produits injectables afin de réduire les indésirables de dureté ou de plénitude dans l'incision ou à proximité de l'incision. If the incision line stays red for too long, Dr. Lam will use his laser to lessen the undesirable redness. Si l'incision ligne reste rouge pendant trop longtemps, le Dr Lam va utiliser son laser afin de réduire les effets indésirables rougeurs. If the area becomes slightly darker due to excessive sun exposure during the first 4 to 6 weeks, then he may counsel you about skin bleaching products to expedite resolution of this temporary condition. Si la zone est légèrement plus foncée en raison de l'exposition excessive au soleil au cours de la première de 4 à 6 semaines, puis il vous conseiller mai sur la peau produits de blanchiment d'accélérer la résolution de cette situation temporaire.
Does Mederma (onion extract), Strivectin, or Vitamin E oil work to help improve my scar? Est-ce que Mederma (extrait d'oignon), Strivectin, la vitamine E ou l'huile de travail pour aider à améliorer ma cicatrice? Dr. Lam does not believe that any of these remedies work to help a scar mature well. M. Lam ne pense pas que l'une de ces voies de recours pour contribuer à une cicatrice bien mûrs. In fact, rigorous scientific studies that have involved blinded, prospective, randomized, split scar analysis (in other words, good and controlled scientific research) have indicated that these treatments provide no improvement at all in an incision or scar. En fait, la rigueur des études scientifiques qui ont participé aveugle, prospective, randomisée, divisé cicatrice analyze (en d'autres termes, le bien et le contrôle de la recherche scientifique) ont indiqué que ces traitements ne donnent pas d'amélioration à tous dans une incision ou cicatrice. In fact, Vitamin E oil has been shown actually to worsen wound healing in some cases. En fait, la vitamine E d'huile a été démontré en fait d'aggraver la cicatrisation dans certains cas. In the past, Dr. Lam used Vitamin E oil to help with wound healing. Dans le passé, le Dr Lam utilisé l'huile de vitamine E pour aider à la cicatrisation. However, with recent evidence to the contrary, he no longer believes that any of these topical ointments do any good to help with scar healing. Toutefois, avec les récentes preuves du contraire, il ne croit plus que l'une de ces onguents topiques font de bien à l'aide de cicatrisation.
Will insurance cover my scar revision? La couverture d'assurance-ce que ma cicatrice révision? Dr. Lam does not accept insurance of any kind. M. Lam ne pas accepter l'assurance de toute nature.
I have a scar on my body. J'ai une cicatrice sur mon corps. Will Dr. Lam help me with my scar revision? Dr Lam va m'aider avec ma cicatrice révision? In most cases, no. Dans la plupart des cas, aucune. Dr. Lam specializes only in plastic and reconstructive surgery of the face and neck and will refer you to an appropriate body plastic surgeon who would help you with your situation. M. Lam est spécialisé uniquement dans du plastique et de la chirurgie reconstructive du visage et du cou et vous référera à un organe approprié chirurgien plastique qui pourraient vous aider avec votre situation. If your scar simply requires early treatment with injectables or laser therapy, he may elect to help you along until you may require the services of a body plastic surgeon for definitive surgical correction. Si votre cicatrice ne nécessite un traitement précoce avec injectables ou laser, il élire mai pour vous aider à le long de mai jusqu'à ce que vous besoin des services d'un chirurgien plastique corps définitif de la correction chirurgicale.
How does scar revision surgery work? Comment ne cicatrice révision chirurgie travail? To learn how scar revision surgery works, you must first understand what makes a scar visible. Pour savoir comment cicatrice chirurgie travaux de révision, vous devez d'abord comprendre ce qui fait une cicatrice visible. A scar is oftentimes noticeable because it is an obvious straight line that your eye can easily follow. Une cicatrice est souvent perceptible, car il est évident que la ligne droite, vos yeux peuvent facilement suivre. One of the principles of scar revision is to transform that straight line into a complicated, irregularized line (see next question) so that your eye simply has a very hard time following that line even with close inspection. L'un des principes de révision de la cicatrice est de transformer cette ligne droite dans un complexe, irregularized ligne (voir question suivante), de sorte que l'œil n'a tout simplement beaucoup de mal à la suite de cette ligne, même avec de plus près. The second reason a scar is visible is that the scar is darker or lighter than the surrounding skin color. La deuxième raison est une cicatrice est visible que la cicatrice est plus sombre ou plus léger que la couleur de la peau environnante. Dark color fades over time, whereas a light color incision line will most likely need to be removed and resutured following the good principles of scar revision. Dark couleur s'estompe au fil du temps, alors que une couleur claire incision ligne seront probablement besoin d'être enlevé et resutured la suite de la bonne principes de révision de cicatrice. Third, a scar may be visible because the incision line or the area adjacent to it is depressed or raised, a so-called contour deformity. Troisièmement, une cicatrice visible mai être parce que l'incision ou de la zone adjacente à celui-ci est déprimé ou mobilisés, ce qu'on appelle une déformation du contour. The scar will then have to be revised to minimize or eliminate this contour problem. La cicatrice devra ensuite être révisé à minimiser ou à éliminer ce problème de contour. Another reason that a scar is unfavorable in appearance is that the scar tethers a nearby structure either all the time or only when you move your face, eg, restricting or tethering the lip, the nose, or the eyelids. Une autre raison pour laquelle une cicatrice est défavorable en apparence, c'est que la cicatrice attaches à proximité structure soit tout le temps ou uniquement lorsque vous déplacez votre visage, par exemple, de restreindre ou d'attacher la lèvre, le nez ou les paupières. Sometimes a scar must be reoriented or lengthened in order to eliminate this problem (see z-plasty below for example). Parfois, une cicatrice doit être réorienté ou allongé en vue d'éliminer ce problème (voir z-plastie ci-dessous par exemple).
Will my scar look better immediately after scar revision? Mon niche mieux examiner immédiatement après révision cicatrice? Actually, your scar will most likely look worse initially after scar revision. En fait, votre cicatrice sera plus probablement d'abord examiner le pire cicatrice après révision. In most cases, when you come to see Dr. Lam your scar has already faded to a large extent and looks much better than when you just sustained the injury. Dans la plupart des cas, lorsque vous venez de voir le Dr Lam a votre cicatrice s'est évanoui déjà dans une large mesure, et attend beaucoup mieux que lorsque vous venez de le préjudice subi. However, Dr. Lam must not only make that incision line look fresh again but take a straight line and make it irregular so that it becomes more obvious initially but less visible only over time, ie, much later in time. Toutefois, le Dr Lam ne doit pas seulement faire de cette ligne d'incision apparence de fraîcheur mais encore prendre une ligne droite et de la rendre irrégulière de sorte qu'il devient de plus en plus évident au départ mais moins visible que dans le temps, c'est-à-dire, beaucoup plus tard dans le temps. Initially, the repair will be quite visible and may remain so for many months thereafter. Initialement, la réparation sera très visible et mai restera pendant de nombreux mois par la suite. Oftentimes, the scar does not look considerably better for even a year afterwards, especially in Hispanic, Asian, and darker skin types that tend to maintain redness or darkness along the incision line for many months following the scar-revision procedure. Souvent, la cicatrice n'a pas l'air beaucoup mieux, même pour un an après, en particulier dans hispanique, asiatique, et les types de peau foncée qui ont tendance à maintenir des rougeurs ou des ténèbres incision le long de la ligne pendant de nombreux mois suivant la cicatrice-procédure de révision.
What are some options for scar revision that Dr. Lam can use for me? Quelles sont les options pour la révision cicatrice que le Dr Lam pouvez utiliser pour moi? There are many options for scar revision, which Dr. Lam will suggest to you based on the nature of your scar. Il existe de nombreuses options pour la révision cicatrice, le Dr Lam, qui vous propose en fonction de la nature de votre cicatrice. Only after a formal consultation with Dr. Lam will you be able to understand which option(s) are the most suitable in your situation. Ce n'est qu'après une consultation formelle avec le Dr Lam-vous être en mesure de comprendre quelle option (s) sont les plus appropriés à votre situation. The following is a review of some of the basic types of scar revisions that Dr. Lam uses to transform a straight line that is very visible to the naked eye into a complex, irregular line that is much harder for the eye to see. Ce qui suit est un examen de quelques-uns des principaux types de cicatrice révisions que le Dr Lam utilisations de transformer une ligne droite qui est très visible à l'œil nu dans un complexe, irrégulière ligne qui est beaucoup plus difficile pour les yeux pour voir. Geometric Broken-Line Repair Géométrique cassé la réparation des lignes
Geometric broken-line repair (GBLR) is perhaps the Rolls Royce of all scar revisions. Géométrique cassé la réparation des lignes (GBLR) est peut-être la Rolls Royce de toutes les révisions cicatrice. The principle of GBLR is to make an irregularly irregular pattern so that your eye has the hardest time following the incision line and thereby makes the incision virtually undetectable. Le principe de GBLR est de procéder à une répartition irrégulière de façon irrégulière afin que votre oeil a le plus de mal à la suite de l'incision ligne et, par conséquent, rend l'incision pratiquement indétectables. Using precise and randomly alternating squares, rectangles, triangles, and trapezoids that measure between 3 to 5 mm and that interlock with one another (as illustrated), the scar is transformed from a straight line into a very difficult to follow micro zig-zag appearance. Précise et en utilisant de façon aléatoire en alternance carrés, rectangles, triangles et trapèzes qui mesure entre 3 à 5 mm et qui sont étroitement liées les unes avec les autres (comme illustré), la cicatrice est transformé à partir d'une ligne droite dans un très difficile à suivre micro zig-zag apparence . Oftentimes for the best results Dr. Lam will follow a GBLR with mechanical dermabrasion about 6 to 8 weeks following the procedure (see response to next question for details regarding mechanical dermabrasion). Souvent, pour les meilleurs résultats, le Dr Lam suit un GBLR dermabrasion mécanique avec environ 6 à 8 semaines après la procédure (voir la réponse à la question suivante pour plus de détails en ce qui concerne la dermabrasion mécanique). 
This gentleman underwent a mid-forehead browlift elsewhere leaving him with white scars that were visible from even a social distance necessitating him to wear his hairstyle a certain way. Cet homme a subi un examen à mi-front browlift ailleurs lui laissant des cicatrices blanches qui ont été visibles de même une distance sociale qui nécessite lui de porter sa coiffure d'une certaine façon. He is shown a year and a half after geometric broken line scar revision and one session of mechanical dermabrasion. Il est montré d'un an et demi après géométriques ligne brisée cicatrice révision et une session de la dermabrasion mécanique. It is very hard to detect the scar even at close range. Il est très difficile de détecter la cicatrice même de près.
Multiple Z-plasty Multiple Z-plastie
A z-plasty involves redirecting the forces of tension and also lengthening a contracted or shortened scar. Un z-plastie à réorienter les forces de tension et d'allongement également contractée ou raccourcie cicatrice. By irregularizing a straight line, it also serves to make it more difficult to see the scar and thereby camouflage it. Irregularizing par une ligne droite, il sert également à rendre plus difficile de voir la cicatrice et, par conséquent, il camouflage. The other major benefit of a z-plasty is that it is perhaps the most tissue sparing. L'autre avantage majeur d'un z-plastie, c'est qu'il est peut-être les plus économes en tissus. In areas where tissue distortion would arise from removal of too much tissue, the z-plasty is the preferred treatment. Dans les zones où la déformation des tissus résulteraient de la suppression de trop de tissu, le z-plastie est le traitement. Oftentimes, Dr. Lam uses a combination of scar revision techniques depending on the area of the face and what kind of scar is present. Souvent, le Dr Lam utilisent une combinaison de techniques de cicatrice révision en fonction de la zone du visage et de quel type de cicatrice est présente.
W-plasty W-plastie
The w-plasty like the z-plasty serves to irregularize a straight line and break up contractile forces but does not lengthen or redirect the forces of tension like a z-plasty does. Le W-plastie comme le z-plastie sert à irregularize une ligne droite et briser les forces de contraction, mais ne pas allonger ou de réorienter les forces de tension comme un z-plastie fait. The w-plasty works well to make it difficult to see a straight line but does not lengthen the incision like a z-plasty does, which at times may be more desirable. Le W-plastie fonctionne bien pour qu'il soit difficile de voir une ligne droite mais ne pas prolonger l'incision comme une plastie z-ne, qui, à mai fois plus d'être souhaitable.
Are there any options for me to make my scar look better without real surgery? Y at-il des options pour moi de faire ma cicatrice mieux sans regarder chirurgie réel? Yes, there are. Oui, il en existe. If your scar is only mildly visible or there is a mild contour deformity at the edges of the incision, mechanical dermabrasion can be used to sand down the areas to make the area flatter and the incision line less visible. Si votre cicatrice est légèrement visible ou il ya une légère déformation de contour sur les bords de l'incision, la dermabrasion mécanique peut être utilisé pour le sable les zones à rendre la zone plus plate et la ligne d'incision moins visibles. In fact, Dr. Lam oftentimes uses mechanical dermabrasion following a formal scar revision approximately 6 weeks after the procedure in order to enhance the result. En fait, le Dr Lam souvent utilisations dermabrasion mécanique suite à une révision formelle cicatrice d'environ 6 semaines après la procédure, en vue d'améliorer le résultat. Mechanical dermabrasion employs an instrument equipped with a wire-brush spinning at 35,000-rpm that can precisely remove the outer layer of skin. Dermabrasion mécanique emploie un instrument équipé d'un fil-brosse à la filature 35000-tr / min précisément qui peut enlever la couche superficielle de la peau. The recovery time is similar to a physician-strength chemical peel or plasma resurfacing, ie, about a week. Le temps de récupération est similaire à celle d'un médecin-Peel force chimique ou plasma surface, c'est-à-dire, environ une semaine. You must also remain out of prolonged sun exposure for about 6 weeks following treatment. Vous devez également rester à l'exposition prolongée au soleil pendant environ 6 semaines après traitement. Instead, if you notice a slight depression to the scar, wire subcision can release any tethering of the scar to the deeper tissues. Au lieu de cela, si vous remarquez une légère dépression à la cicatrice, les fils subcision peut libérer tout ancrage de la cicatrice au plus profond des tissus. Alternatively, silicone microdroplets can be used to raise areas of depression. Sinon, microdroplets silicone peut être utilisé pour augmenter les zones de dépression.
I have keloids that have occurred in my body. J'ai chéloïdes qui ont eu lieu dans mon corps. Does that prevent Dr. Lam from performing a scar revision on my face? Est-ce que le Dr Lam empêcher de s'acquitter de révision d'une cicatrice sur mon visage? First of all, it is important to distinguish between a frank keloid and what is known as a hypertrophic scar. Tout d'abord, il est important de distinguer entre un franc chéloïdienne et ce qui est connu comme une cicatrice hypertrophique. A keloid is a scar that is so enlarged that it extends beyond the borders of the scar. A chéloïdienne est une cicatrice qui est élargie afin qu'elle s'étend au-delà des frontières de la cicatrice. A hypertrophic scar, on the other hand, is simply a very thickened and maybe slightly widened scar. Une cicatrice hypertrophique, d'autre part, est tout simplement un très épaissis, et peut-être légèrement élargi cicatrice. Both conditions can respond to steroid and 5-fluoruouracil (5-FU) injections to reduce their bulk. Ces deux conditions peuvent répondre aux stéroïdes et 5 fluoruouracil (5-FU) injections afin de réduire leur masse. However, oftentimes the first treatment measure is to excise them followed by aforementioned injections as necessary (see next question). Toutefois, souvent le premier traitement est à la mesure d'accise suivie par les injections ci-dessus en tant que de besoin (voir question suivante). Further, real keloids are almost unheard of on the face. En outre, de véritables chéloïdes sont presque du jamais vu sur le visage. The face is defined as the area in front of the ears and not involving the scalp and the neck. Le visage est définie comme la zone en face de l'oreille et ne comportant pas le cuir chevelu et le cou. The areas where keloids are often distributed include the earlobes after ear piercing, the neck after shaving, and the back of the head after hair trimming and most often are found in African-Americans or darker complected races. Les domaines dans lesquels chéloïdes sont souvent distribués comprennent earlobes après le perçage d'oreilles, le cou après le rasage, et l'arrière de la tête après la coupe des cheveux et sont le plus souvent trouvé dans les Afro-américains ou plus foncé complected courses. Keloids manifest and may continue to grow after a very minor insult like an ingrown hair or after shaving. Chéloide manifeste mai et continuer à croître après une très mineur comme une insulte incarné cheveux ou après le rasage. Hypertrophic scars usually arise from a real injury of some kind and tend not to continue to grow. Cicatrices hypertrophiques se posent généralement à partir d'un réel préjudice de quelque nature et ont tendance à ne pas continuer à se développer. Remember two facts. N'oubliez pas deux faits. First, keloids are almost unheard of in the face proper even if you may have keloids on other parts of your body or in the neck/scalp/earlobes. Tout d'abord, chéloïdes sont presque du jamais vu dans le visage bon, même si vous avez mai chéloïdes sur d'autres parties de votre corps ou dans le cou / cuir chevelu / earlobes. Second, the scar revision technique is a very precise plastic surgical closure, which is different from the rough injury that you may have sustained to lead to a hypertrophic scar or keloid on the body. Deuxièmement, la révision de la cicatrice est une technique très précise de fermeture de chirurgie plastique, qui est différente de la bruts dommage que vous avez mai ont subi d'aboutir à une cicatrice hypertrophique ou chéloïdienne sur le corps. |
