Facial Plast Surg. 2004 Feb;20(1):71-6. Facial Plast Surg. 2004 Feb; 20 (1) :71-6.
Practical considerations in the treatment of capillary vascular malformations, or port wine stains. Des considérations pratiques dans le traitement des malformations vasculaires capillaire, ou taches de vin de Porto. Lam SM, Williams EF 3rd. Lam SM, Williams EF 3e. Division of Otolaryngology, Department of Surgery, Albany Medical College, Albany, NY, USA. Division de l'oto-rhino-laryngologie, Département de Chirurgie, Albany Medical College, Albany, NY, Etats-Unis.
Port wine stains (PWSs) represent the most common type of vascular malformation . Taches de vin de Porto (PWSs) représentent le type le plus commun de malformation vasculaire. With the advent of pulsed-dye laser therapy, treatment of these lesions has become achievable with minimal prospect of adverse scarring. Avec l'avènement des impulsions laser à colorant-thérapie, le traitement de ces lésions est devenue réalisable avec un minimum de perspective des effets indésirables des cicatrices. Although many scientific articles have heralded the favorable outcomes in patients who have undergone pulsed-dye laser treatments, few articles address the practical considerations (pre-, intra-, and postoperative) that must be followed to ensure success. Bien que de nombreux articles scientifiques ont annoncé les résultats favorables chez les patients qui ont subi des impulsions laser à colorant-traitements, quelques articles de l'adresse des considérations pratiques (pré-, intra-et postopératoire) qui doivent être suivies pour assurer le succès. This article presents the 10-year experience of the senior author in the management of port wine malformations and the clinical insights that have been gleaned from that extensive experience. Cet article présente les 10 années d'expérience de l'auteur principal dans la gestion du vin de Porto et de malformations de la clinique des idées qui ont été tirées de cette expérience. Introductory remarks are made as to the nature of PWSs, related syndromes, and the evolution of treatment; practical management guidelines are then discussed. Les observations liminaires sont faites quant à la nature de PWSs, syndromes liés, et de l'évolution du traitement; pratique des directives de gestion sont ensuite examinées. PMID: 15034817 [PubMed - indexed for MEDLINE] PMID: 15034817 [PubMed - articles indexés dans Medline] |