Plastic Surgery & Cosmetic Surgery in Dallas ダラス整形手術&美容整形






FAQS よく寄せられる質問
SKIN REJUVENATION FAQS 肌の若返りよくあるご質問

Frequently asked questions (FAQs) are intended to answer a lot of the most commonly asked questions that you may have about a specific procedure.よく寄せられる質問( FAQ )を使用する必要がありますが、特定の手順については、最もよく寄せられる質問の多くに答えることを目的としています。 By dividing the sections into procedural categories, you may be able to find the answer to the question you are seeking more easily.手続きのカテゴリーには、セクションに分割することにより、より簡単に探しているあなたの質問の答えを見つけることができる可能性があります。 Please remember that what you read in this section is only intended to provide you with a general answer to a question and should not be considered in any way a substitute for a personal consultation with Dr. Lam.なお、このセクションでは一般的な質問に答えを提供することを目的としています、何を読むどのような方法で検討されるべきではありません覚えているラム博士と個人的な相談のための代替。


What is my best treatment option to rejuvenate my skin if I can take a week off from work? もし 1 週間休みを取ることができる仕事からどのような最善の治療法の選択肢私の肌を活性化させるには何ですか?

The world of skin rejuvenation has changed rapidly over the past few years.肌の若返りの世界は、過去数年間で急速に変化している。 Currently, the state-of-the-art treatment for skin rejuvenation in individuals who can handle a week of downtime is Rhytec Portrait plasma skin resurfacing.現在のところ、人の状態のダウンタイムは1週間を扱うことができます個人の肌の若返りのための最新治療Rhytecポートレートプラズマ皮膚ふじょうされています。 Plasma skin resurfacing permits significant improvement in wrinkles, texture, tone, and color of the skin without the risk and recovery time of the older carbon-dioxide (CO2) laser.プラズマ皮膚ふじょう、しわ、テクスチャ、トーンの大幅な改善を可能にし、肌の色は、リスクとは、古い二酸化炭素の回復時間( CO2 )をレーザーなし。 Plasma works by exciting nitrogen gas using high-energy frequency to affect the desired level of skin changes.エキサイティングな窒素ガス皮膚変更の希望のレベルに影響を与える高エネルギープラズマ周波数を使用して動作します。 Because the procedure can be uncomfortable awake, Dr. Lam performs plasma resurfacing under conscious sedation in which you are made very sleepy with an intravenous (IV) line.居心地の悪い目覚めることができるため、プロシージャは、ラム博士はプラズマでは非常には、静脈内( IV )とラインで作られています意識眠鎮静さふじょうを実行します。 As Dr. Lam has an on-site surgery center, he is one of the few physicians that can offer you this level of comfort for your procedure.ラム博士は彼の場合、手順は、このレベルの快適さを提供できる医師の数は、サイトの手術センター、一にしている。

Plasma provides a deep level of skin rejuvenation with only a short downtime of about a week (see the next question).プラズマは約1週間(次の質問を参照してください)のみの短いダウンタイムで肌の若返りの深いレベルを提供しています。 Although you should look significantly better after the first 1 to 2 weeks, most of the deeper wrinkles require 6 to 12 months for ongoing changes to occur until significant skin rejuvenation appears complete.ただし大幅に最初の1 〜 2週間後のデザインを改善すべきは、深いしわの最も重要な肌の若返りが発生するまで継続的な変更を6から12ヶ月を必要と完全に表示されます。 As plasma resurfacing is a more potent skin rejuvenation technique, you should only require one treatment session, the result of which can be maintained with ongoing smaller skin or spa treatments.プラズマふじょうとしては、より強力な肌の若返り法されている場合にのみ継続的な小さな皮膚やスパのトリートメントを維持することができます1つの処理のセッション、その結果を必要とする必要があります。



What is my recovery like with plasma resurfacing? どのようなプラズマふじょうと同じように私の回復は何ですか?

Like a TCA physician-strength chemical peel, your old skin stays intact for 1 to 3 days and then gradually sloughs away at the same time that your new skin forms from below. TCA医師と同様に強度の化学の皮をむく、古い皮膚無傷の1から3日間sloughsし、徐々に離れて、同時に滞在その下から新しい皮膚を形成する。 You do not have the weepy, raw, and crusty problems that were routine with the older carbon-dioxide laser.あなたは、炭酸ガスレーザーで古いルーチンが、生は、お涙ちょうだいものと無愛想な問題を抱えていることはありません。 However, you will not appear socially acceptable that week and should really plan on a week off from work.ただし、社会的には、 1週間、本当に仕事から1週間休みに計画する必要があります許容表示されません。 During that week, Dr. Lam will see you several times in order to make sure that you are comfortable with the details of your cleaning regimen and to walk you through the healing process.の注文の場合、洗浄療法の詳細に不安があることを確認して治癒する手順を説明では、週には、ラム博士を数回表示されます。 Although you will not have discomfort, you will appear red and socially unacceptable for 5 to 7 days.ただし不快感はないとすると、 5から7日間の社会的に受け入れられない赤が表示されます。 Despite some lingering pinkness that may remain for 2 to 3 weeks more, makeup camouflage can cover almost all of this pinkness and you should be able to return to work after a week off.は、 2 〜 3週間以上、化粧迷彩このピンク色のほぼすべてを仕事には1週間後に復帰できるようになりますをカバーすることができますいくつかの残留ピンク色にもかかわらず残ることがあります。 The light pinkness that may remain is nothing like the prolonged and profound deep redness after CO2 laser resurfacing in the past.が残る可能性がありますピンク色のCO2レーザー光は、過去にふじょう後の長期化と深い深い赤みに勝るものはない。



Describe what I need to do to clean my skin for that week off? 私はそうして1週間の休暇は私の肌を清潔に必要な事項の説明?

Basically, you will clean you skin twice a day after the first day using a vinegar and water solution and then apply Vaseline ointment over the entire face until you new skin forms in 5 to 7 days.基本的には、あなたの肌は1日2回1日目は、全体の顔にワセリン軟膏を適用するまで、新しい皮膚を形成し、酢と水のソリューションを使用した後5から7日間できれいにします。 Excessive sun avoidance for 6 weeks following the procedure is important to minimize temporary hyperpigmentation (or skin darkening).以下の手順6週間の過度の太陽回避一時的な高色素沈着(または皮膚の色素沈着)を最小限に抑えることが重要です。



What do I need to do to prepare my skin for Rhytec Portrait plasma skin resurfacing? どうしたらいいRhytecポートレートプラズマ皮膚ふじょうは私の肌を準備する必要がありますか?

First, you cannot have taken Accutane (Isotretinoin), a medication used for severe acne, within the past year.まず、 (イソトレチノイン)は、過去1年以内に薬を重度の座瘡に使用されるアキュテイン撮影することはできません。 At times, Dr. Lam may even defer your treatment for a year and half following cessation of using Accutane.回では、ラム博士とアキュテインを使用しても、 1年の半分以下の停止を治療を延期することがあります。 Accutane prevents the skin from healing well and may result in scarring.アキュテインも治癒から肌を防止瘢痕化が生じる可能性があります。

If you have a history of skin cancer or have areas of your face that you may think are cancerous (change in shape, size, or color of the area or recent unexpected bleeding see Cancer Reconstruction FAQ section for more details), Dr. Lam oftentimes recommends you to consult a board-certified dermatologist before he will elect to treat your skin with plasma resurfacing.もし皮膚癌の病歴があるか、顔の部分は、形状、サイズ、またはその地域や最近の予想外の出血の色で(変更癌だと思うことがありますが詳細については博士ラムすることも多いがん復興FAQセクションを参照してください前にプラズマふじょうてあなたの肌の治療に選出して、あなたは取締役会認定の皮膚科医に相談することを推奨します。

For the month that precedes the treatment, you must stop all tanning and excessive sun exposure.は、治療の前にその月の場合は、すべての日焼けや過度の太陽への露出を停止する必要があります。 In addition, if you are on Retin-A (tretinoin), you must stop using this product a month before the scheduled procedure.また、 Retinにされている場合(トレチノイン)は、 1カ月前にこの製品を使用して、予定の手順を停止する必要があります。 For a week prior to the procedure, you must stop all facial scrubs including chemical exfoliators like alpha hydroxy acids and glycolic washes. 1週間前には、手続きのためには、アルファヒドロキシ酸やグリコールexfoliators洗浄のような化学物質を含むすべての顔面をこすり停止する必要があります。

On the day of the procedure, you should wear a loose fitting shirt that opens in the front and gently wash your face with antibacterial soap without scrubbing your face or using any alcohol or acetone scrubs/washes.このプロシージャの日には、その前で静かに開き、抗菌せっけんで顔をこすり洗いまたは任意のアルコールやアセトンを使用せずにあなたの顔を洗う/洗浄は、ゆるい継手のシャツを着る必要があります。 You should also plan to have inexpensive sheets for the week after the procedure, as you will most likely soil your bed linens.また、手続き後、 1週間、安価なシートが、計画する必要があります最も可能性の高い土壌あなたのベッドリネン。 You should not however line your pillows with towels, which are too coarse for your face and may scrub off the skin inadvertently.しかしあなたが、お肌にオフすることがありますスクラブ誤っているのもあなたの顔の粗タオル、枕の行を使用してはならない。 Dr. Lam will review all of these instructions with you prior to your treatment.ラム博士はあなたとあなたの治療をする前にこれらすべての手順の見直しれます。 This commentary is only to provide a general overview of your periooperative care instructions.この解説のみをperiooperativeケア命令の一般的な概要を提供することです。



Does Dr. Lam perform CO2 (carbon dioxide) skin rejuvenation? 博士はラム)の若返りのCO2 (二酸化炭素を実行するか?

Although Dr. Lam trained extensively with CO2 laser therapy, he has never incorporated this type of treatment into his clinical practice for several reasons.ラム博士は、広範囲のCO2レーザー療法で訓練を受け、彼は臨床治療の練習にいくつかの理由でこのタイプの法人化したことはない。 The first few days following CO2 laser is uncomfortable with open and weeping skin that stays red for several months.以下のCO2レーザは、最初の数日間を開いて、泣いて肌を赤い不快数カ月間滞在している。 The skin oftentimes takes two weeks to fully heal with the aforementioned redness that lasts several months.皮膚は往々に2週間完全には、数ヶ月続く癒やすには、前述の発赤がかかります。 Over a period of several years, you can continue to lose skin color, making it very easy to have a sunburn if you go outdoors.数年の期間をかけて、お肌の色を失い、屋外で行く場合は、日焼けしているのは非常に簡単に作り続けることができます。 In addition, there can arise a white line of dermarcation along the jawline where the CO2 treatment was stopped.また、下顎の輪郭は、 CO2の処理が停止されたdermarcationの白い線に沿って発生することができます。 Simply put, plasma resurfacing does not have these kind of problems and recovery involved.簡単に言えば、プラズマの問題や、これらの種類の回復関与していないふじょう。



Does Dr. Lam perform chemical peels? ラム博士は化学皮を実行するか?

Although Dr. Lam has performed numerous chemical peels in the past, Dr. Lam does not believe that a physician-strength chemical peel provides the level of skin rejuvenation that most patients seek today given the improved treatment methods available.ラム博士は、過去に多くの化学皮を実行し、ラム博士は、医師の強さ化学の皮をむく肌の若返りのレベルは、ほとんどの患者が治療の改善方法をご利用いただけます今日の提供を求める考えていない。 With the same week of downtime, plasma resurfacing provides much more substantial results with improvement targeted at the skin texture, tone, wrinkles, and skin color.ダウンタイムの同じ週では、プラズマふじょう改善皮膚組織では、トーン、しわ、肌の色をターゲットとはるかに実質的な成果を提供しています。 TCA chemical peels, on the other hand, only yield limited benefit in all these areas, especially providing improvement really only in selected thin-skinned individuals.一方、 TCA化学皮は、これらすべての分野では、特に皮の薄い個人の選択は本当に限られた効果しか収率の改善を提供する。 When Dr. Lam performed chemical peels, he only undertook his peels in the very thinnest-skinned patients in order to attain a satisfactory level of improvement.ラム博士は化学皮を実行するとき、彼は、非常に薄い皮で肌のために改善を約束した患者の満足のいく水準に到達すること。 With plasma resurfacing, he can treat all skin types up to the darkness of a Hispanic, light Middle Eastern, and Asian patient.プラズマ、彼は最大の闇にすべての肌タイプを扱うことができますふじょうでは、ヒスパニック系、光中東、アジアの患者。 Fortunately, most darker skin patients who are even darker than the ethnicities mentioned have already a built-in sun protection that reduces or eliminates their need for deeper types of skin rejuvenation.幸いなことに、ほとんどの患者は暗い肌も民族よりも暗いがすでに言及しているのが低減や肌の若返りの深いタイプの必要がなく、太陽の保護を内蔵。



I can only take limited to no time off from work. 私だけは仕事が休み時間限定することができます。 What can I do? 何ができるか?

Fortunately, not everyone can or needs to take a week off from work for skin rejuvenation.幸いにも、誰もいないしたり、肌の若返りのために働くから1週間の休暇を取る必要がある。 Dr. Lam's new 4,300 square foot Luminaire Laser Center on the second floor of his building offers numerous alternatives that provide incredible options for rejuvenation that can be titrated to your needs, expectations, budget, and expected recovery time.ラム博士は4300平方フィートの新????????????レーザーセンターの建物の2階には、お客様のニーズ、期待、予算に滴定することができます信じられないほどの若返りのためのオプションを提供する数多くの選択肢と予想回復時間を提供しています。

The flagship of skin rejuvenation for individuals who do not desire a week off from work is the PIXEL erbium laser rejuvenation that works on a micro-fractionated technology.誰か個人の肌の若返りの主力は1週間休み仕事から欲望であるPixelエルビウムレーザーの若返りですが、マイクロ分割技術に取り組んでいます。 In the old days, we had two major types of skin rejuvenation: the kind that removed the old skin (ablative) and the kind that did not (non-ablative).昔は、肌の若返りの2つの主要な種類:種は、古い皮膚の削除( )とは、 (非していないような切除していた奪格) 。 Today, we have a hybrid treatment in which a computer delivers micro laser punctures to the skin that is barely perceptible to the naked eye.今日、我々は、コンピュータを辛うじて肉眼では知覚され、皮膚に穴を開けマイクロレーザーは、ハイブリッド型の治療を提供している。 With this technology, you can titrate your recovery time between 1 to 5 days depending on what you desire.この技術を使用すると、何を希望に応じて1から5日間の間に回復時間を漸増することができます。 With only 1 to 2 days off from work (or a weekend off), you will oftentimes require 5 to 7 treatments spread out at 3 to 4 week intervals.わずか1 〜 2日間の休みを職場から(または、週末のオフ)を使用すると、 5から7することも多いの治療3で4週間の間隔を広げる必要になります。 With 3 to 5 days of having some visible striping on the skin, you will typically only require 2 to 3 treatments spread out at 3 to 4 week intervals.皮膚にいくつかの目に見えるストライピングを持つ3から5日間では、通常は2 〜 3治療3で4週間の間隔を広げる必要になります。 Unlike plasma resurfacing, your skin stays intact meaning that you can resume makeup camouflage the day following the procedure.プラズマふじょうとは異なり、お肌そのままの意味では、以下の手順を再開することができますこの日メーク迷彩れたままになります。 However, if you have significant sun damage already, the skin striping that appears may be visible up to 5 days following treatment, especially after your first treatment.しかし、重要な太陽の損傷がある場合は、皮膚は、最大5日間に表示される場合があります治療、特に以下の最初の治療後に表示されますストライピング。 For more information about PIXEL technology, please visit www.luminairelaser.com .画素技術の詳細については、次をご覧下さい。 www.luminairelaser.com 。



What about the Fraxel laser? 何についてのFraxelレーザー?

When Dr. Lam was investigating which microfractionated technology would best suit his patients, he considered both the PIXEL and the Fraxel devices.ラム博士は、彼が最高の技術をmicrofractionatedを調査していた患者に合わせて、彼は両方の画素とFraxelデバイスと考えている。 After careful research and investigation, he felt that the PIXEL delivered a more precise computer-controlled result without the need for blue-dye indicators and discomfort levels associated with the older Fraxel technology.入念な研究と調査後、彼は、画素をより正確にコンピュータに青色色素インジケータと不快感のレベルは、古い技術に関連付けられてFraxelを必要とせず、結果を制御配信を感じた。 However, both the PIXEL and the Fraxel do provide wonderful skin rejuvenation.しかし、両方の画素とFraxel素晴らしい肌の若返りを提供する。



What do you think about fotofacials? 何をfotofacialsについてどう思いますか? Do they work? やるの?

Fotofacials are an important part of what Dr. Lam has to offer for skin rejuvenation.ラム博士Fotofacials肌の若返りのためにあるものの重要な一部です。 However, the real problem with fotofacial technology is twofold.しかし、 fotofacial技術では、真の問題点が二つある。 First, fotofacials do not truly manage wrinkles, texture, or tone of the skin.まず、本当にfotofacialsしわ、テクスチャ、または皮膚のトーンを管理することはありません。 They have really been oversold to the prospective patient, making many dissatisfied with the outcome.彼らは実際には、将来の患者に、多くの結果に不満を過ぎている。 Instead, fotofacials are specifically designed to target skin color problems, eg, brown and red – and Dr. Lam has a specific fotofacial device for each skin color problem.代わりに、 fotofacials特に、例えば、赤茶色の肌の色の問題をターゲットとする-とD r。ラムそれぞれの肌の色問題解決のためには、特定のデバイスf otofacialしている設計されています。 At times, he combines two fotofacial devices to accomplish the intended task better.回で、彼は良い仕事を達成するため、目的の2つのfotofacialデバイスを組み合わせたものです。 The second problem with fotofacial machines has been with overall safety. fotofacialのマシンで2番目の問題は全体の安全とされています。 The older machines (even a few years ago) delivered energies that were uncontrolled and could inflict a burn injury.古いマシン(さらには数年前)は、制御されていないれた熱傷を与える可能性があるエネルギーをお届けいたします。 Dr. Lam uses only the latest technology (and replaces that technology) in order to provide the safest results possible.ラム博士(および代わるものは、技術)のための安全な結果の可能性を提供するためには、最新の技術を使用しています。 The new Advanced Fluorescence Technology?蛍光は、新しい高度な技術ですか?